Back to subtitle list

A Year-End Medley (Happy New Year / Haepi Nyu Ieo / 해피 뉴 이어) Thai Subtitles

A Year-End Medley (Happy New Year / Haepi Nyu Ieo / 해피 뉴 이어)
Jan 04, 2022 10:36:47 Princes_Fieva Thai 39

Release Name: 

A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC.x.264-[Mkvking.com]

Release Info: 

Iqiyi Retail 
Download Subtitles
A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC.x.264-thai-[Mkvking.com].srt
Jan 03, 2022 09:39:52 191KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย]

2
00:00:49,620 --> 00:00:51,870
เคยรู้สึกว่าช่วงเวลาเทศกาลคริสต์มาสนั้นยังอีกยาวไกล

3
00:00:51,870 --> 00:00:53,970
แต่ตอนนี้ใกล้จะมาถึงแล้ว

4
00:00:53,970 --> 00:00:56,630
หรือว่าปีนี้จะเป็นอีกปีที่ตอนจบจะแสนสุดธรรมดาอีก

5
00:00:56,630 --> 00:00:58,590
ฉันรู้สึกหงุดหงิดและรู้สึกหดหู่

6
00:00:59,300 --> 00:01:03,150
ทำไมชีวิตของฉันถึงไม่พบเจอเรื่องที่วิเศษบ้างนะ

7
00:01:03,150 --> 00:01:06,170
ฤดูหนาวอากาศหนาวมาก ไม่มีเรื่องอะไรเป็นไปตามแผน

8
00:01:06,920 --> 00:01:09,730
หวังอยากให้มีหิมะตกหนักสักรอบจริง ๆ

9
00:01:09,730 --> 00:01:12,150
ข้างต้นคือจดหมายจากคุณผู้ฟัง 8014 ที่ส่งเข้ามาครับ

10
00:01:13,310 --> 00:01:17,010
อืม ถ้าชีวิตคนเราทำตามแผนที่กำหนดไว้
Download Subtitle