pingbot.me
Back to subtitle list

A Week Away English Subtitles

 A Week Away

Movie Info:

Released: 26 Mar 2021
Runtime: 94 min
Genre: Drama, Family, Musical
Director: Roman White
Actors: Bailee Madison, Sherri Shepherd, David Koechner, Kevin Quinn
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

Nowhere left to go, Will Hawkins finds himself at camp for the first time. His instinct is to run, but he finds a friend, a father figure and even a girl who awakens his heart. Most of all, he finally finds a home.

Mar 29, 2021 09:18:09 Namikage English 145

Release Name:

A.Week.Away.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info:

Props to hadilan. Non-HI. Added missing words. Improved the timing of some lines. Fixed few mistakes. Give props where it's due. Enjoy!!! 
Download Subtitles
Mar 29, 2021 02:08:22 118.84KB Download Translate

1 00:00:18,685 --> 00:00:22,022 - ♪ I got a feeling ♪ - ♪ Everything's about to change ♪ 2 00:00:22,105 --> 00:00:23,690 ♪ No, I'll never be the same ♪ 3 00:00:23,773 --> 00:00:27,110 - ♪ And it's a week away - ♪ I got a feeling ♪ 4 00:00:27,193 --> 00:00:30,613 ♪ Everything has led to this And the way it is ♪ 5 00:00:30,697 --> 00:00:34,492 - ♪ So we'll never forget ♪ - ♪ So if you hear it, you hear it ♪ 6 00:00:34,576 --> 00:00:37,871 ♪ You hear it too The music, the music ♪ 7 00:00:37,954 --> 00:00:40,832 ♪ It's calling to you ♪ 8 00:00:40,915 --> 00:00:44,335 - ♪Turn it up, dive in ♪ - ♪ Dive in ♪ 9 00:00:44,419 --> 00:00:47,756