pingbot.me
Back to subtitle list

A Tale Dark & Grimm - First Season Portuguese Subtitles

 A Tale Dark & Grimm - First Season

Movie Info:

Released: 08 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Animation, Fantasy
Director: Simon Otto
Actors: Missi Pyle, Tom Hollander, Nicole Byer
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Hansel and Gretel stumble upon other stories fairy tales written by the Brothers Grimm.

Oct 12, 2021 20:36:13 balloumowgly Portuguese 12

Release Name:

A.Tale.Dark.and.Grimm.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTVar
Download Subtitles
Oct 12, 2021 13:36:00 25.28KB Download Translate

1 00:00:08,342 --> 00:00:14,891 UMA SÉRIE NETFLIX 2 00:00:17,143 --> 00:00:21,022 Era uma vez em que os contos de fadas eram brutais. 3 00:00:21,105 --> 00:00:22,440 Não acreditam. 4 00:00:22,523 --> 00:00:26,402 Acham-nos fofinhos, cor-de-rosa e cheios de fadas. 5 00:00:27,779 --> 00:00:29,197 Mas não são. 6 00:00:29,280 --> 00:00:31,365 Os verdadeiros contos de fadas são assustadores. 7 00:00:33,409 --> 00:00:37,080 Vamos ver duas crianças num conto sombrio, 8 00:00:37,163 --> 00:00:40,458 um conto assustador, um conto estranho. 9 00:00:42,085 --> 00:00:44,378 Esperem, têm idade para isto? 10