A Star Is Born Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
A musician helps a young singer find fame as age and alcoholism send his own career into a downward spiral.
Release Name:
A.Star.is.Born.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
Release Info:
UPDATE: Masalah sync, terjemahan, dan positioning di versi sebelumnya sudah diperbaiki. Resynched from subtitle by grid1 (retail). Terjemahan manual. Versi ".id.srt" untuk subtitle yang diposisikan normal (semua teks di bawah layar), sedangkan ".pos-id.srt" untuk versi subtitle yang diposisikan agar tidak bertuburkan dengan hardcoded sub. Sudah termasuk lirik lagu double-streamed (Lirik Asli & Terjemahan) sampai kredit terakhir. Bantu komen dan masukannya. By SeCH.
Download Subtitles
1 00:00:39,100 --> 00:00:40,184 {\an8}Masuk. 2 00:01:20,254 --> 00:01:23,986 {\an8}♪ Black eyes open wide ♪ Mata kelam terbuka lebar 3 00:01:24,070 --> 00:01:26,218 {\an8}♪ It's time to testify ♪ Waktunya bersaksi 4 00:01:27,125 --> 00:01:29,179 {\an8}♪ There's no room for lies ♪ Tiada ruang bagi dusta 5 00:01:29,263 --> 00:01:32,129 {\an8}♪ And everyone's waiting for you ♪ Semua menantikanmu 6 00:01:34,048 --> 00:01:36,164 {\an8}♪ Then I'm gone, sitting by the phone ♪ Aku pun pergi, duduk di sisi telepon 7 00:01:36,248 --> 00:01:39,230 {\an8}♪ And I'm all alone by the waste side ♪ Aku sendiri di sisi pembuangan 8 00:01:46,216 --> 00:01:49,187 {\an8}♪ Then I'm gone, sitting by the phone ♪ Aku pun pergi, duduk di sisi telepon 9
