Back to subtitle list

A Single Rider (Singkeul Laideo / 싱글라이더) Indonesian Subtitles

A Single Rider (Singkeul Laideo / 싱글라이더)
Mar 27, 2020 04:51:43 baba_naheel Indonesian 116

Release Name: 

A single rider 2016 1080p HDRip x264-[ENTER]

Release Info: 

HDRip. Maaf guys, masih banyak yang bolong. Ente isi sendiri aja ya, dr pd RATE BAD :p 
Download Subtitles
A single rider 2016 1080p HDRip x264-[ENTER].ass
Oct 04, 2017 07:11:24 36.61KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 401
Active Line: 423

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0.9,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:22.98,Default,,0,0,0,,Bunga itu terlihat saat aku terpuruk.
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:25.02,Default,,0,0,0,,Saat aku bangkit...
Dialogue: 0,0:00:25.06,0:00:26.94,Default,,0,0,0,,Aku tak melihatnya
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:30.57,Default,,0,0,0,,BUNGA BUNGA MOMENT. Oleh: Ko Un.
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:02.64,Default,,0,0,0,,Perhatikan langkahmu, Jin-woo!
Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:20.37,Default,,0,0,0,,- Mereka menjual anak perusahaan. - Aku mendengarnya.
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:23.75,Default,,0,0,0,,Apa saja akan dilakukan untuk memecahkan kekacauan ini.
Dialogue: 0,0:01:23.96,0:01:26.33,Default,,0,0,0,,Setengah dari Manajer sudah dipecat.
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:28.38,Default,,0,0,0,,Kau pikir kita berikutnya?
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:35.97,Default,,0,0,0,,ROUTER SECURITIES CORP.
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.77,Default,,0,0,0,,Hanya itu yang kau katakan?
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:51.32,Default,,0,0,0,,Beri kami penjelasan atas kebangkrutan ini!
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:55.57,Default,,0,0,0,,Kami hanya mengikuti panduan perusahaan!
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:58.07,Default,,0,0,0,,Mari kita coba bersikap rasional disini.
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.83,Default,,0,0,0,,Apa yang dilakukan Departemen Manajemen beresiko?
Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalian bisa duduk dan membiarkan ini terjadi?
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.29,Default,,0,0,0,,Apa yang telah kalian lakukan?
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:11.04,Default,,0,0,0,,- Anda telah menekan kami! - Itu konyol
Dialogue: 0,0:02:12.59,0:02:14.84,Default,,0,0,0,,Bagaimana anda mengharap kami akan memperbaiki kerusakan?
Dialogue: 0,0:02:20.39,0:02:22.39,Default,,0,0,0,,Mengapa kau tidak masuk, Kang?
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:27.48,Default,,0,0,0,,- Perusahaan memiliki rencana ... - Bapak mengatakan sendiri kepadaku.
Download Subtitle