A Simple Plan English Subtitles

1
00:02:41,700 --> 00:02:43,300
Hank: when i
was still just a kid,

2
00:02:43,900 --> 00:02:45,400
I remember
my father telling me

3
00:02:46,100 --> 00:02:47,900
What he thought that it took
for a man to be happy.

4
00:02:49,900 --> 00:02:51,300
Tommy, finally.
Come on, man.

5
00:02:51,600 --> 00:02:53,000
New year's
is tonight.

6
00:02:53,000 --> 00:02:53,700
I'm sorry
i'm late.

7
00:02:53,800 --> 00:02:55,300
Don't worry.
I covered for you.

8
00:02:55,400 --> 00:02:55,900
Thanks,
hank.