Back to subtitle list

A Quiet Place Part II Farsi/Persian Subtitles

A Quiet Place Part II

Movie Info:

Released: 19 Mar 2020
Runtime: 97 min
Genre: Horror, Thriller
Director: John Krasinski
Actors: Emily Blunt, Millicent Simmonds, Cillian Murphy, Noah Jupe
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

Following the events at home, the Abbott family now face the terrors of the outside world. Forced to venture into the unknown, they realize the creatures that hunt by sound are not the only threats lurking beyond the sand path.

Jul 20, 2021 13:33:55 hasanscofield Farsi/Persian 24

Release Name: 

A Quiet Place Part II 2021.TC720 .HC-HDCam,by hassan_scofieldp
A.Quiet.PlacelPart.II.2021.TC720p.Clean.Cam.H264 AC3
A.Quiet.PlacelPart.II.2021.HC-HDCam.XviD.B4ND1T69
A.Quiet.PlacelPart.II.2021.TC720p.Clean.Cam.H264.AC3.WARRIORS

Release Info: 

hassan_scofield ترجمه و زیرنویس: حسن شیخ احمد🆂🆁🆃  زیرنویس صرفاً برای این کیفیت ها ترجمه شده 
Download Subtitles
A Quiet Place Part II 2021.TC720 .HC-HDCam,by hassan_scofieldp.srt
Jun 16, 2021 13:29:12 31.69KB Download Translate 


1
00:00:02,370 --> 00:00:15,850
‫ تقدیم به همه پارسی زبانان 
‫متـــرجـــم
‫ حســـن اسکافیـــــلد & hassan_scofield 

2
00:00:51,070 --> 00:00:51,950
‫‫"فروشگاه"

3
00:00:54,070 --> 00:00:55,850
‫‫"روز اول"

4
00:00:56,070 --> 00:00:59,850
‫هم اینک اخبار فوری که
‫لحظاتی پیش به وقوع پیوست

5
00:01:00,050 --> 00:01:02,990
‫‫در حال حاضر اطلاعات کمی در دسترسه

6
00:01:03,050 --> 00:01:06,490
‫حالا می ریم به سراغ یک 
شاهد عینی در صحنه

7
00:01:06,550 --> 00:01:08,090
‫‫- سلام "روجر"
‫- تو الان کجایی؟

8
00:01:11,050 --> 00:01:12,890
‫‫من داشتم تو رستوران کار می کردم

9
00:01:15,050 --> 00:01:16,890
‫یهو صدای بلندی شنیدم
Download Subtitle