A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반) English Subtitles

1
00:00:13,368 --> 00:00:15,038
I guess Won doesn't know...

2
00:00:17,579 --> 00:00:19,708
that you like him.

3
00:00:21,649 --> 00:00:23,318
You said you liked seeing him.

4
00:00:26,618 --> 00:00:28,258
To be more precise,
it's unrequited love.

5
00:00:32,019 --> 00:00:33,559
Do you not feel that way anymore?

6
00:00:34,828 --> 00:00:35,958
Well...

7
00:00:49,038 --> 00:00:50,208
I like him.

8
00:00:52,739 --> 00:00:55,479
I really like looking at him.

9
00:00:56,718 --> 00:00:59,178
The way he cherishes you,

10
00:00:59,278 --> 00:01:00,989
the way he misses you,

1
00:00:06,531 --> 00:00:09,069
10 boxes each of essentials
and medical kits?

2
00:00:09,070 --> 00:00:10,070
Yes.

3
00:00:10,570 --> 00:00:11,970
Make it quick.

4
00:00:12,111 --> 00:00:14,681
I'm busy. I need to go catch someone.

5
00:00:14,781 --> 00:00:18,550
No. This jerk threw a fit saying
he needs the studio, but flaked.

6
00:00:18,551 --> 00:00:21,751
He won't answer his phone either.
I have to find him.

7
00:00:22,120 --> 00:00:25,490
Fruit. Okay. Is that all?

8
00:00:25,650 --> 00:00:26,650
Okay.

9
00:00:27,461 --> 00:00:29,190
When are you coming home, Grandma?

10