Back to subtitle list

A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반) English Subtitles

A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반)
Apr 01, 2020 08:43:44 gabbyu English 350

Release Name: 

一半一半.반의 반-A.Piece.of.Your.Mind.E04.200331.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU
一半一半.반의 반-Half.of.a.Half.E04.200331.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU

Release Info: 

[VIU] Synced to WEB-DL AppleTor (TVing) version. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates.   
Download Subtitles
A.Piece.of.Your.Mind.E04.200331.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU.srt
Apr 01, 2020 03:42:00 51.91KB Download Translate 


1
00:00:44,607 --> 00:00:46,959
(A Piece of Your Mind)

2
00:00:54,097 --> 00:00:56,257
(77-30 Wokin 4-gil,
Old: 47-341 Wokin-dong, Jongno-go)

3
00:00:58,027 --> 00:00:59,788
Do you remember what you said?

4
00:00:59,888 --> 00:01:02,796
That you thought I may meet Ha Won.

5
00:01:02,797 --> 00:01:03,797
Yes.

6
00:01:03,798 --> 00:01:05,527
That you thought I had already met him.

7
00:01:06,128 --> 00:01:07,838
You were right.

8
00:01:08,338 --> 00:01:10,236
It was someone I knew.

9
00:01:10,237 --> 00:01:14,336
It was that person who rents
the studio early in the morning.

10
00:01:14,337 --> 00:01:16,877
Download Subtitle