Back to subtitle list

A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반) English Subtitles

 A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반)
Mar 31, 2020 05:19:02 koreangossipro English 613

Release Name:

반의 반.A.Piece.of.Your.Mind.E03.200330 VIU

Release Info:

Ep. 3 [VIU Ver.]  
Download Subtitles
Mar 31, 2020 00:05:28 47.61KB Download Translate

1 00:00:30,577 --> 00:00:34,517 You are a conversation device with Ha Won's character and emotions. 2 00:00:34,517 --> 00:00:36,887 What will make this machine you? 3 00:00:36,986 --> 00:00:39,926 Four o'clock in the afternoon. Norway. Dark afternoons. 4 00:00:39,926 --> 00:00:41,496 Ji Soo used to get scared. 5 00:00:41,926 --> 00:00:44,797 Excuse me. Who are you? What are you doing in there? 6 00:00:44,797 --> 00:00:45,996 Did the sun rise already? 7 00:00:46,597 --> 00:00:48,196 What do you mean you bought a recording studio? 8 00:00:48,196 --> 00:00:50,196 It's the best place to collect voices. 9 00:00:50,196 --> 00:00:51,707 I want to run tests there on one more person. 10 00:00:51,707 --> 00:00:53,307 He must be Before Dawn.