A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반) French Subtitles

1
00:00:00,100 --> 00:00:05,775
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:09,310 --> 00:00:11,420
Vous ne pouvez pas le voir?

3
00:00:11,420 --> 00:00:12,900
Non, jamais.

4
00:00:18,660 --> 00:00:22,210
Je veux seulement un petit bout de Ji Soo.

5
00:00:25,260 --> 00:00:27,150
Ce n'était rien.

6
00:00:28,130 --> 00:00:30,750
Je ne l'avais jamais rencontré avant...

7
00:00:32,340 --> 00:00:35,820
mais il a pénétré mon coeur.

8
00:01:00,330 --> 00:01:01,480
[Kim Ji Soo]

9
00:01:08,840 --> 00:01:10,590
[Kim Ji Soo]

10
00:01:14,450 --> 00:01:16,030
Pourquoi vous avez fait ça?