Back to subtitle list

A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반) French Subtitles

Mar 24, 2020 17:52:24 SataniaG French 231

Release Name: 

[FRSub] A Piece of Your Mind.E01

Release Info: 

720p-NEXT // Version entrecoupée de pubs.  RAW: https://insatorrent18.com/bbs/board.php?bo_table=tdrama&wr_id=5033 
Download Subtitles
A Piece Of Your Mind.E01.srt
Mar 24, 2020 10:32:08 53.38KB
View more View less 
1
00:00:04,570 --> 00:00:10,050
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:53,480 --> 00:00:55,110
Tu te rappelles de cette chanson?

3
00:00:55,240 --> 00:00:57,050
<i>"Je te veux" d'Erik Satie</i>

4
00:00:57,050 --> 00:00:59,480
<i>Elle a été composé en 1891...</i>

5
00:00:59,480 --> 00:01:00,650
Ça suffit.

6
00:01:02,500 --> 00:01:03,910
Arrête la musique.

7
00:01:08,770 --> 00:01:09,810
<i>[Ha Won]</i>

8
00:01:09,810 --> 00:01:11,380
<i>Qui es-tu?</i>

9
00:01:11,380 --> 00:01:13,020
<i>Je suis Ha Won.</i>

10
00:01:14,180 --> 00:01:16,390
Non, non.
Download Subtitle