A Mother's Son - First Season English Subtitles

1
00:01:16,012 --> 00:01:18,012
I'm sorry.

2
00:01:25,003 --> 00:01:35,048
Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru. Support Us and Donate.

3
00:01:57,679 --> 00:01:59,662
You weren't planning
to go away with them,

4
00:01:59,696 --> 00:02:03,692
so I don't understand the problem,
David. It's three months' notice.

5
00:02:03,693 --> 00:02:08,694
"That's not the point. It's my
weekend with them." The cottage
was only available that week.

6
00:02:08,695 --> 00:02:11,698
"Tough! It's not as if the kids
are gonna feel deprived."

7
00:02:11,956 --> 00:02:14,956
"You spend half your lives
on holiday." That's rubbish.

8
00:02:14,957 --> 00:02:18,963
"How the hell you and him even
still have jobs, I don't know."