A Million Ways to Die in the West Indonesian Subtitles

1
00:03:08,773 --> 00:03:12,776
Beberapa orang dilahirkan pada
waktu dan tempat yang salah.

2
00:03:12,777 --> 00:03:16,112
Ini adalah daerah perbatasan 
Amerika pada tahun 1882.

3
00:03:16,113 --> 00:03:18,948
Sebuah tanah gersang untuk orang-orang
yang susah.

4
00:03:18,949 --> 00:03:20,367
Kekurangan makanan.

5
00:03:20,368 --> 00:03:21,993
Penyakit merajalela.

6
00:03:21,994 --> 00:03:25,163
Dan mencukupi kebutuhan setiap hari 
untuk berjuang dalam mempertahankan hidup.

7
00:03:25,164 --> 00:03:28,667
Ini adalah Miss Amerika pada tahun 1880.

8
00:03:28,668 --> 00:03:30,960
Astaga.

9
00:03:30,961 --> 00:03:34,964
Untuk membangun rumah dan kehidupan
di negara yang tak ramah ini,