Back to subtitle list

A Match Made in Heaven (Rab Ne Bana Di Jodi) Arabic Subtitles

A Match Made in Heaven (Rab Ne Bana Di Jodi)

Movie Info:

Released: 12 Dec 2008
Runtime: 167 min
Genre: Comedy, Drama, Music, Romance
Director: Aditya Chopra
Actors: Shah Rukh Khan, Anushka Sharma, Vinay Pathak, M.K. Raina
Country: India
Rating: 7.2

Overview:

A breathtaking, goose flesh igniting, awe inspiring love journey of an ordinary man Suri and his 'total opposite' love Taani.

Aug 09, 2020 03:48:23 AlFreejMedia Arabic 45

Release Name: 

Rab.Ne.Bana.Di.Jodi.2008.1080p.AMZN.Web

Release Info: 

الأصلية PrimeVideo ترجمة  
Download Subtitles
Rab.Ne.Bana.Di.Jodi.2008.1080p.AMZN.Web.srt
Aug 08, 2020 06:50:34 133.87KB Download Translate 


1
00:00:04,671 --> 00:00:07,633
‫"نشكر (إكسبورت إمبورت بنك الهند)"

2
00:02:35,197 --> 00:02:38,075
‫"محطة تقاطع (أمريتسار)"

3
00:02:50,629 --> 00:02:52,047
‫"أعمل لحساب
‫شركة (بنجاب) للطاقة"

4
00:03:49,521 --> 00:03:51,898
‫لحظة، سأعود

5
00:04:43,241 --> 00:04:45,327
‫أمس رأيتها للمرة الأولى

6
00:04:45,660 --> 00:04:47,579
‫ووقعت في حبها تواً

7
00:04:47,954 --> 00:04:49,039
‫"تاني"!

8
00:04:54,586 --> 00:04:56,588
‫"تاني"، انظري
‫وصل جهاز العروس!

9
00:04:56,671 --> 00:04:59,716
‫لا أحد يرى
‫جهازي قبلي!

10
Download Subtitle