Back to subtitle list

A Love So Beautiful (Aleumdawossdeon Uliege / 아름다웠던 우리에게) French Subtitles

Jan 31, 2021 00:03:29 Enid20 French 78

Release Name: 

A Love So Beautiful E12 (2020)

Release Info: 

RAW: https://mega.nz/file/2pd2xRhT#a47gH0f-HERVBNRFORRiEYhobcZHAPWrKQVoRzYXbdU  Bon weekend à tous! :) 
Download Subtitles
A Love So Beautiful EP12.srt
Jan 30, 2021 16:51:36 15.95KB
View more View less 
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Traduit par Enid20, d'après des sous-titres anglais.

2
00:00:36,495 --> 00:00:39,164
MARS 2008, PRINTEMPS DIX-NEUF

3
00:01:01,979 --> 00:01:05,107
Mi-nyeo. Tu es devenue tellement plus jolie.
As-tu perdu du poids ?

4
00:01:06,233 --> 00:01:08,610
Tu veux t'asseoir ici ? Hé, bouge.

5
00:01:08,694 --> 00:01:11,154
Où vais-je m'asseoir alors ?
-Je ne sais pas. Bouge.

6
00:01:12,447 --> 00:01:14,283
Qu'est-ce qui ne va pas avec Se-hyeong ?

7
00:01:14,366 --> 00:01:15,826
Sa vue s'est-elle détériorée ?

8
00:01:17,160 --> 00:01:18,036
Pauvre gars.

9
00:01:20,163 --> 00:01:21,039
Les gars !

10
00:01:21,707 --> 00:01:23,792
Download Subtitle