A Love So Beautiful (Aleumdawossdeon Uliege / 아름다웠던 우리에게) French Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Traduit par Enid20, d'après des sous-titres.

2
00:00:49,967 --> 00:00:52,594
Shin Sol-i. Tu es vraiment une ratée.

3
00:01:00,352 --> 00:01:04,731
Sol-i, j'ai fait du <i>naengchae jokbal</i>,
ton préféré.

4
00:01:06,149 --> 00:01:09,319
Elle est restée dans sa chambre tout le week-end.
Elle ne veut pas sortir.

5
00:01:09,403 --> 00:01:12,489
Qu'est-ce qu'elle a ?
A-t-elle été larguée par le garçon qu'elle aime ?

6
00:01:13,282 --> 00:01:14,908
Sol-i s'est fait larguer ?

7
00:01:14,992 --> 00:01:16,201
Qui oserait...

8
00:01:16,868 --> 00:01:18,704
Je ne sais pas vraiment.

9
00:01:18,787 --> 00:01:21,915
Elle va entendre. Ne fais pas d'histoires et partons.

10