A Love So Beautiful (Aleumdawossdeon Uliege / 아름다웠던 우리에게) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub by Netflix & Synced by skysoultan
♔ Follow <font color="#ffee33">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:00,494 --> 00:00:03,163
MARCH 2008, SPRING OF NINETEEN

3
00:00:25,978 --> 00:00:29,106
Mi-nyeo. You've gotten so much prettier.
Did you lose weight?

4
00:00:30,232 --> 00:00:32,609
Do you want to sit here? Hey, move.

5
00:00:32,693 --> 00:00:35,153
-Where will I sit then?
-I don't know. Move.

6
00:00:36,446 --> 00:00:38,282
What's wrong with Se-hyeong?

7
00:00:38,365 --> 00:00:39,825
Did his eyesight get worse?

8
00:00:41,159 --> 00:00:42,035
Poor guy.

9
00:00:44,162 --> 00:00:45,038
Guys!

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by Netflix & Ripped by skysoultan
♔ Follow <font color="#ffee33">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:36,495 --> 00:00:39,164
MARCH 2008, SPRING OF NINETEEN

3
00:01:01,979 --> 00:01:05,107
Mi-nyeo. You've gotten so much prettier.
Did you lose weight?

4
00:01:06,233 --> 00:01:08,610
Do you want to sit here? Hey, move.

5
00:01:08,694 --> 00:01:11,154
-Where will I sit then?
-I don't know. Move.

6
00:01:12,447 --> 00:01:14,283
What's wrong with Se-hyeong?

7
00:01:14,366 --> 00:01:15,826
Did his eyesight get worse?

8
00:01:17,160 --> 00:01:18,036
Poor guy.

9
00:01:20,163 --> 00:01:21,039
Guys!

10