A Love So Beautiful (Aleumdawossdeon Uliege / 아름다웠던 우리에게) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:10.38,Color,,0,0,0,,UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:39.58,Color,,0,0,0,,{\an8}MARZO DEL 2007,\NPRIMAVERA DE LOS 18 AÑOS
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:40.66,Color,,0,0,0,,{\an8}Vamos.
Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:42.75,Color,,0,0,0,,Hola, chicos.
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:45.08,Color,,0,0,0,,- Se-hyeong, ¿qué haces aquí?\N- ¿Estás en esta clase?
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:47.00,Color,,0,0,0,,¿Me están persiguiendo?
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:49.54,Color,,0,0,0,,¿Sigo en la clase 1-7 o qué?
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:51.25,Color,,0,0,0,,Estoy cansado de esto.
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:54.30,Color,,0,0,0,,Me sorprende más\Nverte en la clase de Ciencias Naturales.
Dialogue: 0,0:00:55.13,0:00:56.68,Color,,0,0,0,,¿No eres pésimo en Matemáticas?
Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:59.76,Color,,0,0,0,,Su-jin, no seas cruel.\NSomos todos amigos aquí.
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:09.98,Color,,0,0,0,,No puedes sentarte aquí, está ocupado.
Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:11.73,Color,,0,0,0,,¿Por quién? ¿Por ti?
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:15.40,Color,,0,0,0,,No, yo no, pero…
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:17.11,Color,,0,0,0,,Entonces, apártate.
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.82,Color,,0,0,0,,Este asiento recibe mucho sol.
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:21.33,Color,,0,0,0,,Me hará ver muy apuesto.
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:23.87,Color,,0,0,0,,El sol no tiene nada que ver con eso.
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:26.08,Color,,0,0,0,,Es por Heon,\Nél se sienta aquí, él es lindo.
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:28.88,Color,,0,0,0,,No hay sol que pueda mejorar\Ntu cara de tonto.
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:30.34,Color,,0,0,0,,¿"Tonto"?
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:32.25,Color,,0,0,0,,¡Hola, Heon!

1
00:00:06,047 --> 00:00:10,385
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
{\an8}MARZO DEL 2007,
PRIMAVERA DE LOS 18 AÑOS

3
00:00:39,664 --> 00:00:40,665
{\an8}Vamos.

4
00:00:41,916 --> 00:00:42,751
Hola, chicos.

5
00:00:42,834 --> 00:00:45,086
- Se-hyeong, ¿qué haces aquí?
- ¿Estás en esta clase?

6
00:00:45,670 --> 00:00:47,005
¿Me están persiguiendo?

7
00:00:47,088 --> 00:00:49,549
¿Sigo en la clase 1-7 o qué?

8
00:00:50,049 --> 00:00:51,259
Estoy cansado de esto.

9
00:00:51,342 --> 00:00:54,304
Me sorprende más
verte en la clase de Ciencias Naturales.

10