A Hero Never Dies (真心英雄 / Chan sam ying hung) English Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
A Hero Never Dies (1998)
English subtitle - Cantonese version

2
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
( Jack / Martin )

3
00:03:05,000 --> 00:03:06,500
Slowly.

4
00:03:08,800 --> 00:03:10,300
Water.

5
00:03:30,500 --> 00:03:31,700
Mr. Fortune Teller,

6
00:03:31,800 --> 00:03:34,500
since Mr. Fong wanted to
occupy all of our possession last year,

7
00:03:34,600 --> 00:03:36,800
both of our gangs have been
fighting all the time,

8
00:03:36,900 --> 00:03:38,700
and this war hasn't been stopped once.

9
00:03:38,900 --> 00:03:40,900
A lot of my people were killed,

10

1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
A Hero Never Dies (1998)
English Subtitle - Mandarin Version

2
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
( Jack / Martin )

3
00:03:05,000 --> 00:03:06,500
Slowly.

4
00:03:08,800 --> 00:03:10,300
Water.

5
00:03:30,500 --> 00:03:31,700
Mr. Fortune Teller,

6
00:03:31,800 --> 00:03:34,500
since Mr. Fong wanted to occupy
all of our possession last year,

7
00:03:34,600 --> 00:03:36,800
both of our gangs have been
fighting all the time,

8
00:03:36,900 --> 00:03:38,700
and this war hasn't been stopped once.

9
00:03:38,900 --> 00:03:40,900
A lot of my people were killed,

10