A Discovery of Witches - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Diana Bishop, historian and witch, accesses Ashmole 782 and knows she must solve its mysteries. She is offered help by the enigmatic Matthew Clairmont, but he's a vampire and witches should never trust vampires.
Release Name:
A.Discovery.Of.Witches.S01.1080p.Bluray.x265-HiQVE
Release Info:
From Retail....
Download Subtitles
1 00:00:23,360 --> 00:00:25,875 Once the world was full of wonders 2 00:00:26,360 --> 00:00:28,591 but it belongs to humans now. 3 00:00:32,120 --> 00:00:34,680 We creatures have all but disappeared... 4 00:00:34,760 --> 00:00:37,673 demons, vampires and witches... 5 00:00:38,880 --> 00:00:41,270 hiding in plain sight 6 00:00:41,360 --> 00:00:43,192 fearful of discovery 7 00:00:43,280 --> 00:00:45,749 ill at ease, even with each other. 8 00:00:59,720 --> 00:01:02,554 But, as my father used to say 9 00:01:04,040 --> 00:01:06,509 in every ending... 10 00:01:06,600 --> 00:01:08,080 there is a new beginning.
1 00:00:12,800 --> 00:00:13,800 Matthieu! 2 00:00:20,960 --> 00:00:22,952 Over there. 3 00:00:30,600 --> 00:00:34,389 ⪠One pill makes you larger ⪠4 00:00:34,440 --> 00:00:38,354 ⪠And one pill makes you small ⪠5 00:00:38,920 --> 00:00:43,278 ⪠And the ones that mother give to you ⪠6 00:00:43,880 --> 00:00:48,193 ⪠Don't do anything at all ⪠7 00:00:48,880 --> 00:00:50,872 ⪠Go ask Alice... ⪠8 00:00:52,720 --> 00:00:56,236 âª...when she's ten feet tall ⪠9 00:00:58,320 --> 00:01:02,553 ⪠And if you go chasing rabbits ⪠10 00:01:03,160 --> 00:01:07,200 ⪠And you know you're going to fall âª
1 00:00:21,400 --> 00:00:23,960 Once the world was full of wonders 2 00:00:24,360 --> 00:00:26,670 but it belongs to humans now. 3 00:00:27,800 --> 00:00:29,473 We creatures have all but disappeared 4 00:00:30,200 --> 00:00:33,432 demons, vampires and witches... 5 00:00:34,320 --> 00:00:36,232 hiding in plain sight 6 00:00:36,800 --> 00:00:38,234 fearful of discovery 7 00:00:38,800 --> 00:00:41,031 ill at ease, even with each other. 8 00:00:43,440 --> 00:00:46,000 But, as my father used to say... 9 00:00:48,400 --> 00:00:50,471 in every ending 10 00:00:50,560 --> 00:00:52,791 there is a new beginning.
1 00:00:21,600 --> 00:00:23,751 Once the world was full of wonders 2 00:00:25,640 --> 00:00:27,359 but it belongs to humans now. 3 00:00:28,360 --> 00:00:30,716 We creatures have all but disappeared 4 00:00:32,280 --> 00:00:35,114 demons, vampires and witches... 5 00:00:35,200 --> 00:00:37,078 hiding in plain sight 6 00:00:37,600 --> 00:00:38,716 fearful of discovery 7 00:00:39,160 --> 00:00:41,277 ill at ease, even with each other. 8 00:00:42,280 --> 00:00:45,000 But, as my father used to say... 9 00:00:45,960 --> 00:00:47,076 in every ending 10 00:00:48,640 --> 00:00:50,791 there is a new beginning.
1 00:00:20,480 --> 00:00:23,314 Once the world was full of wonders 2 00:00:23,400 --> 00:00:26,040 but it belongs to humans now. 3 00:00:26,120 --> 00:00:28,794 We creatures have all but disappeared - 4 00:00:28,880 --> 00:00:32,157 demons, vampires and witches... 5 00:00:32,240 --> 00:00:34,118 hiding in plain sight 6 00:00:34,200 --> 00:00:37,955 fearful of discovery, ill at ease, even with each other. 7 00:00:39,240 --> 00:00:41,914 But, as my father used to say... 8 00:00:42,800 --> 00:00:44,200 in every ending... 9 00:00:45,400 --> 00:00:47,551 there is a new beginning. 10 00:01:11,480 --> 00:01:13,358
1 00:00:26,000 --> 00:00:28,310 Once the world was full of wonders 2 00:00:30,040 --> 00:00:32,760 but it belongs to humans now. 3 00:00:33,840 --> 00:00:36,275 We creatures have all but disappeared 4 00:00:36,840 --> 00:00:39,594 demons, vampires and witches... 5 00:00:41,720 --> 00:00:44,155 hiding in plain sight 6 00:00:45,360 --> 00:00:47,556 fearful of discovery 7 00:00:47,640 --> 00:00:50,075 ill at ease, even with each other. 8 00:00:52,920 --> 00:00:55,560 But, as my father used to say 9 00:00:57,600 --> 00:00:59,319 in every ending... 10 00:01:01,440 --> 00:01:03,591 there is a new beginning.
1 00:00:07,080 --> 00:00:09,311 Thank you for everything. 2 00:00:10,680 --> 00:00:13,354 I'm sorry to have brought trouble to your home. 3 00:00:13,640 --> 00:00:15,233 This house has seen worse. 4 00:00:21,960 --> 00:00:23,633 Be careful in Madison. 5 00:00:24,360 --> 00:00:26,750 Baldwin will stall the Congregation as long as he can 6 00:00:27,320 --> 00:00:29,630 although it will be no more than a couple of days. 7 00:00:31,040 --> 00:00:33,953 But this isn't his battle, it's yours. 8 00:00:34,320 --> 00:00:35,320 I know, Maman. 9 00:00:36,000 --> 00:00:37,320 Take care, now. 10
1 00:00:18,440 --> 00:00:20,079 Now I've got you! 2 00:00:38,520 --> 00:00:39,715 You must be Diana. 3 00:00:47,240 --> 00:00:48,390 Juliette. 4 00:00:49,440 --> 00:00:50,590 Hello, Matthew. 5 00:00:55,840 --> 00:00:57,797 Is Gerbert here with you? 6 00:00:59,640 --> 00:01:01,120 I've left him. 7 00:01:03,160 --> 00:01:04,958 You abandoned me! 8 00:01:06,680 --> 00:01:07,955 And now... 9 00:01:08,640 --> 00:01:10,233 you're mating with her. 10 00:01:13,520 --> 00:01:14,795 If you hurt her...