Back to subtitle list

A Chinese Odyssey I: Pandora's Box (西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒 / Sai yau gei: Dai yat baak ling yat wui ji - Yut gwong bou haap) Indonesian Subtitles

Mar 27, 2020 16:30:12 SandyChucky Indonesian 90

Release Name: 

A.Chinese.Odyssey.Part.I.1994.All.Blu-ray.480p.720p.1080p.x264
A.Chinese.Odyssey.Part.I.1994.All.Blu-ray.On.YouTube.480p.720p.1080p.x264
A.Chinese.Odyssey.Part.I.1994.Blu-ray.720p.x264.CiNEFiLE
A.Chinese.Odyssey.Part.I.1994.Blu-ray.1080p.x264.DTS.CHD

Release Info: 

Resynch Timing & Perbaikan teks yg panjang oleh sub buatan agan: elhambra13 
Download Subtitles
A Chinese Odyssey I.srt
Mar 29, 2014 01:35:20 89.38KB
View more View less 
0
00:00:02,000 --> 00:00:20,000
Penerjemah: elhambra13
Resynch & Perbaikan: SandyChucky

1
00:00:51,208 --> 00:00:52,958
Sun Go Kong.

2
00:00:53,125 --> 00:00:54,417
Kau telah berjanji kepada Buddha.

3
00:00:54,625 --> 00:00:56,750
Untuk membantu Biksu Abadi
demi mendapatkan kitab suci di barat.

4
00:00:57,042 --> 00:00:59,375
Tetapi Raja Banteng dan kau telah
berniat untuk memakan gurumu.

5
00:00:59,625 --> 00:01:01,500
Apakah kau tahu bahwa kau telah
membuat kesalahan besar?

6
00:01:02,708 --> 00:01:03,708
Diam!

7
00:01:05,125 --> 00:01:06,917
Kau telah mengikutiku selama 3 hari.

8
00:01:07,292 --> 00:01:09,250
Aku tidak memukulmu
karena kau seorang wanita.
Download Subtitle