Back to subtitle list

A Babysitter's Guide to Monster Hunting Arabic Subtitles

A Babysitter's Guide to Monster Hunting

Movie Info:

Released: 14 Oct 2020
Runtime: 94 min
Genre: Comedy, Family, Fantasy
Director: Rachel Talalay
Actors: Tom Felton, Indya Moore, Oona Laurence, Momona Tamada
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A babysitter embarks on a mission to save a child who's been abducted by monsters.

Oct 15, 2020 16:24:11 mustaaf Arabic 88

Release Name: 

A Babysitters Guide to Monster Hunting NETFLIX

Release Info: 

ترجمة اصلية مسحوبة من نتفلكس  
Download Subtitles
A Babysitter's Guide to Monster Hunting_ar.srt
Oct 15, 2020 10:56:42 102.42KB Download Translate 


1
00:00:37,208 --> 00:00:39,916
‫"NETFLIX تقدم"‬

2
00:01:43,166 --> 00:01:45,250
‫لا يمكنني الحضور يا "تود". أنا أجالس طفلة.‬

3
00:01:47,125 --> 00:01:50,958
‫أجل، جعلتها تنام أخيرًا.‬
‫استغرق الأمر وقتًا طويلًا.‬

4
00:01:51,541 --> 00:01:54,541
‫لم أر طفلة خائفة إلى هذا الحد من ألعابها.‬

5
00:02:17,750 --> 00:02:18,791
‫لا…‬

6
00:03:26,625 --> 00:03:28,666
‫"كيلي فيرغسون".‬

7
00:03:29,666 --> 00:03:30,541
‫هذه المعادلة…‬

8
00:03:32,375 --> 00:03:34,750
‫هذا ليس كابوسًا يا "فتاة الوحش".‬
‫إنها حياتك فحسب.‬

9
00:03:36,625 --> 00:03:39,125
‫آنسة "فيرغسون"،‬
‫أعلم أنك تخطيت صف في الرياضيات،‬

10
Download Subtitle