pingbot.me
Back to subtitle list

Палата №6 (Ward No.6 / Phòng bệnh số 6 / 六號病房) English Subtitles

 Палата №6 (Ward No.6 / Phòng bệnh số 6 / 六號病房)
May 02, 2021 22:04:02 Beringen English 17

Release Name:

Ward.No6.2008.EN

Release Info:

Simultaneously nihilistic and heartening, "Ward No.6" is based on a story by Anton P. Chekhov, in which a psychiatric doctor becomes a patient in his own asylum. Updated to contemporary Russia, the film is a cocktail of anxieties and riddles, showcasing how easy it is to become what we fear most. 
Download Subtitles
Sep 03, 2018 01:39:24 67.55KB Download Translate

1 00:00:09,259 --> 00:00:11,844 MOSFILM 2 00:00:14,055 --> 00:00:18,892 Courier Studio 3 00:00:22,731 --> 00:00:24,940 presents 4 00:00:26,943 --> 00:00:31,697 a Karen Shakhnazarov film 5 00:00:34,409 --> 00:00:39,246 Kozlov Vladimir, born in '79, August 15th. 6 00:00:40,290 --> 00:00:42,082 How long have you been here? 7 00:00:43,418 --> 00:00:45,419 It's my fifth year here. 8 00:00:46,296 --> 00:00:48,422 And before that? 9 00:00:48,965 --> 00:00:51,467 Moscow's boarding home 30. 10 00:00:53,678 --> 00:00:57,139 And before that it was the school