5-toubun no Hanayome Movie (The Quintessential Quintuplets Movie) English Subtitles
Movie Info:
Overview:
Teenage Tutor Fuutaro Uesugi has to finally choose between the 5 Nakano Sisters, who all have feelings for him, at the School's Upcoming Cultural Festival; the event that will lead to his Wedding to one of them in a Flash-Forward.
Release Name:
Gotoubun.no.Hanayome.Movie.2022 [WEB EngSubs][animetosho.org]
Release Info:
Font+MultiSubs https://www5.zippyshare.com/v/Xuu7areR/file.html | INA SoftSub https://kusonime.com/gotoubun-no-hanayome-movie-subtitle-indonesia/ | https://lendrive.web.id/anime/5-toubun-no-hanayome-movie/
Download Subtitles
[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 360 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline,cls StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:20.17,Default,,0,0,0,,I was dreaming Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.67,Default,,0,0,0,,the day I met you Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:24.46,Default,,0,0,0,,in 11th grade. Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:28.51,Default,,0,0,0,,The dream of that dreamlike day. Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:32.68,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting. Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:36.06,Default,,0,0,0,,I will call you again Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:38.23,Default,,0,0,0,,when the bride has gotten the dress changed. Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:39.23,Default,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:41.85,Default,,0,0,0,,Have you seen the bride's sisters? Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:00:43.44,0:00:45.52,Default,,0,0,0,,They've arrived here earlier. Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.94,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:49.15,Default,,0,0,0,,Groom. Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:52.20,Default,,0,0,0,,The bride wants to see you. Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:55.45,Default,,0,0,0,,What's the matter? Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:57.68,Default,,0,0,0,,I will finish changing soon. Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.87,Default,,0,0,0,,Wait a moment there. Dialogue: 0,0:01:00.71,0:01:03.17,Default,,0,0,0,,Oh, right. It seems they have come. Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:05.58,Default,,0,0,0,,Seriously, what are they planning? Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:08.51,Default,,0,0,0,,They have never changed since high school. Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:10.17,Default,,0,0,0,,Problem girls. Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:13.22,Default,,0,0,0,,I dreamed again just now. Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:16.31,Default,,0,0,0,,How many times\Nwill I see that day in my dreams? Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.39,Default,,0,0,0,,Such a ridiculous nightmare Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:27.52,Default,,0,0,0,,that is deeply engraved in my mind.
[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 360 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline,cls StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Noto Sans SemBd,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:20.17,Default,,0,0,0,,I was dreaming Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:22.67,Default,,0,0,0,,the day I met you Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:24.46,Default,,0,0,0,,in 11th grade. Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:28.51,Default,,0,0,0,,The dream of that dreamlike day. Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:32.68,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting. Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:36.06,Default,,0,0,0,,I will call you again Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:38.23,Default,,0,0,0,,when the bride has gotten the dress changed. Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:39.23,Default,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:41.85,Default,,0,0,0,,Have you seen the bride's sisters? Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:00:43.44,0:00:45.52,Default,,0,0,0,,They've arrived here earlier. Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.94,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:49.15,Default,,0,0,0,,Groom. Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:52.20,Default,,0,0,0,,The bride wants to see you. Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:55.45,Default,,0,0,0,,What's the matter? Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:57.68,Default,,0,0,0,,I will finish changing soon. Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.87,Default,,0,0,0,,Wait a moment there. Dialogue: 0,0:01:00.71,0:01:03.17,Default,,0,0,0,,Oh, right. It seems they have come. Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:05.58,Default,,0,0,0,,Seriously, what are they planning? Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:08.51,Default,,0,0,0,,They have never changed since high school. Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:10.17,Default,,0,0,0,,Problem girls. Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:13.22,Default,,0,0,0,,I dreamed again just now. Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:16.31,Default,,0,0,0,,How many times\Nwill I see that day in my dreams? Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.39,Default,,0,0,0,,Such a ridiculous nightmare Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:27.52,Default,,0,0,0,,that is deeply engraved in my mind.
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EndCredits-furigana,Noto Sans Med,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00343948,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,1 Style: InScreen-furigana,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1 Style: EngKaroke-furigana,Prima Sans,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,40,1 Style: Karoke-furigana,Prima Sans,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,30,1 Style: MainStyle-furigana,Prima Sans,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,70,1 Style: MainStyle,Prima Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,70,1 Style: Karoke,Prima Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,10,10,30,1 Style: EngKaroke,Prima Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,40,1 Style: InScreen,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1 Style: EndCredits,Noto Sans Med,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00343948,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:19.32,MainStyle,,0,0,0,,{\i1}I was dreaming... Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.58,MainStyle,,0,0,0,,{\i1}From the day we met in Second Year high school Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:27.92,MainStyle,,0,0,0,,{\i1}A Dream, Full of Dreams Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.70,MainStyle,,0,0,0,,Thanks for all your hard work Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:37.18,MainStyle,,0,0,0,,We will notify you as soon as the bride finishes dressing. Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:38.01,MainStyle,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:41.31,MainStyle,,0,0,0,,By any chance., did you seen bride sisters ? Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:44.73,MainStyle,,0,0,0,,Yes, they arrived very early. Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:46.89,MainStyle,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:48.64,MainStyle,,0,0,0,,Mr. Groom... Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:50.90,MainStyle,,0,0,0,,The bride is calling you Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:54.30,MainStyle,,0,0,0,,-What's up? Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:57.69,MainStyle,,0,0,0,,I'm almost done, wait there. Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:04.75,MainStyle,,0,0,0,,By the way, your sisters have already arrived. I don't know what they're up to.
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EndCredits-furigana,Noto Sans Med,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00343948,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,1 Style: InScreen-furigana,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1 Style: EngKaroke-furigana,Prima Sans,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,40,1 Style: Karoke-furigana,Prima Sans,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,30,1 Style: MainStyle-furigana,Prima Sans,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,70,1 Style: MainStyle,Prima Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,70,1 Style: Karoke,Prima Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,10,10,30,1 Style: EngKaroke,Prima Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007695F4,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,40,1 Style: InScreen,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1 Style: EndCredits,Noto Sans Med,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00343948,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:19.32,MainStyle,,0,0,0,,{\i1}I was dreaming... Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.58,MainStyle,,0,0,0,,{\i1}From the day we met in Second Year high school Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:27.92,MainStyle,,0,0,0,,{\i1}A Dream, Full of Dreams Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.70,MainStyle,,0,0,0,,Thanks for all your hard work Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:37.18,MainStyle,,0,0,0,,We will notify you as soon as the bride finishes dressing. Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:38.01,MainStyle,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:41.31,MainStyle,,0,0,0,,By any chance., did you seen bride sisters ? Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:44.73,MainStyle,,0,0,0,,Yes, they arrived very early. Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:46.89,MainStyle,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:48.64,MainStyle,,0,0,0,,Mr. Groom... Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:50.90,MainStyle,,0,0,0,,The bride is calling you Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:54.30,MainStyle,,0,0,0,,-What's up? Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:57.69,MainStyle,,0,0,0,,I'm almost done, wait there. Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:04.75,MainStyle,,0,0,0,,By the way, your sisters have already arrived. I don't know what they're up to.
