Back to subtitle list

5 Days of War (Five Days of August) English Subtitles

5 Days of War (Five Days of August)

Movie Info:

Released: 06 Jun 2011
Runtime: 113 min
Genre: Action, Drama, War
Director: Renny Harlin
Actors: Rupert Friend, Emmanuelle Chriqui, Richard Coyle, Heather Graham
Country: Georgia, USA
Rating: 5.6

Overview:

A drama set centered around the war between Russia and Georgia, and focused on an American journalist, his cameraman, and a Georgian native who become caught in the crossfire.

Sep 22, 2020 14:28:06 The_Highlander English 229

Release Name: 

5.Days.of.War.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG

Release Info: 

For RARBG & most other BluRay versions. These were someone else's subs. I did a quick resync, spell check and fixed a few other problems to make them usable. Please rate and give credit where it's due! 
Download Subtitles
5.Days.of.War.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
Sep 22, 2020 09:23:26 75.03KB Download Translate 


1
00:00:25,792 --> 00:00:30,417
Based on actual events

2
00:00:40,958 --> 00:00:44,708
More than 500 war reporters
were killed in the last decade.

3
00:00:44,833 --> 00:00:47,000
This film is dedicated to their memory.

4
00:00:47,125 --> 00:00:50,333
Iraq - 2007

5
00:00:50,458 --> 00:00:52,917
He can't talk, so he just films things.

6
00:00:53,042 --> 00:00:54,292
Yeah, basically.

7
00:00:54,417 --> 00:00:57,375
He's even named his camera Dave,
which I find kind of sad.

8
00:00:57,500 --> 00:00:59,583
And we're taping.

9
00:00:59,708 --> 00:01:02,000
Anders. Miriam.

10
00:01:02,125 --> 00:01:03,667
Download Subtitle