Back to subtitle list

47 Ronin Spanish Subtitles

47 Ronin

Movie Info:

Released: 25 Dec 2013
Runtime: 128 min
Genre: Action, Drama, Fantasy
Director: Carl Rinsch
Actors: Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, Ko Shibasaki, Tadanobu Asano
Country: USA, UK, Japan, Hungary
Rating: 6.2

Overview:

A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.

Mar 26, 2020 21:40:13 T3LL4V1S10N Spanish 52

Release Name: 

47.Ronin.2013.1080p.BRRip.H264.AC3.5.1.CH-BLiTZCRiEG
Download Subtitles
47.Ronin.2013.1080p.BRRiP.H264.AC3.5.1.CH-BLiTZCRiEG.Spanish.srt
Mar 01, 2015 14:03:24 46.49KB Download Translate 


1
00:00:38,731 --> 00:00:40,943
LA LEYENDA DEL SAMURÁI

2
00:00:46,336 --> 00:00:50,798
El Japón feudal antiguo,
una tierra envuelta en misterio...

3
00:00:50,965 --> 00:00:52,967
...prohibida a los extranjeros.

4
00:00:53,134 --> 00:00:57,138
Un grupo de islas mágicas,
hogar de brujas y demonios.

5
00:00:58,014 --> 00:00:59,974
Una nación de provincias rivales...

6
00:01:00,141 --> 00:01:04,354
...cuyos señores eran regidos
por un shogun de voluntad absoluta.

7
00:01:06,397 --> 00:01:09,317
La paz en el reino es
conservada por los samuráis...

8
00:01:09,484 --> 00:01:11,361
...maestros de la espada...

9
00:01:11,527 --> 00:01:15,573
...que deben proteger a su señor
y su provincia a toda costa.
Download Subtitle