Back to subtitle list

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년) English Subtitles

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년)

Series Info:

Released: 23 Mar 2020
Runtime: 30 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Joon-hyuk Lee, Ji-Hyun Nam, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story where ten people get the chance to go back in time by one year, but unexpectedly mysterious situations start to arise when their fates are changed and twisted in the process.

Apr 21, 2020 03:58:36 huebman English 1445

Release Name: 

365: 운명을 거스르는 1년.365.Repeat.The.Year.E17-E18.200420-NEXT-x-KCW

Release Info: 

E17-E18 KCW Subs Sync 4 NEXT.  RT: 01:04:06 
Download Subtitles
365.Repeat.the.Year.S01E17-E18.srt
Apr 20, 2020 22:31:30 58.47KB Download Translate 


1
00:00:08,120 --> 00:00:10,589
(Episode 17)

2
00:00:15,800 --> 00:00:18,269
You won't have those detectives
in front of your room anymore.

3
00:00:20,140 --> 00:00:22,745
I told you already.
Everything is a misunderstanding.

4
00:00:22,769 --> 00:00:24,539
Do say hello...

5
00:00:25,010 --> 00:00:26,809
to Detective Ji for me.

6
00:00:28,109 --> 00:00:29,410
What about that guy?

7
00:00:30,609 --> 00:00:33,410
He told me everything.

8
00:00:34,850 --> 00:00:38,120
That you were falsely blamed
for the last incident.

9
00:00:40,049 --> 00:00:43,289
That you were
deceived by that woman.
Download Subtitle