Back to subtitle list

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년) Indonesian Subtitles

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년)

Series Info:

Released: 23 Mar 2020
Runtime: 30 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Joon-hyuk Lee, Ji-Hyun Nam, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story where ten people get the chance to go back in time by one year, but unexpectedly mysterious situations start to arise when their fates are changed and twisted in the process.

Apr 19, 2020 12:54:41 Batosai05 Indonesian 276

Release Name: 

365.Repeat.the.Year.E08.x264.540p-WEB-DL

Release Info: 

Resync for WEB-DL Dramaday 
Download Subtitles
365.Repeat.the.Year.E08.x264.540p-WEB-DL.srt
Apr 19, 2020 07:38:58 25.68KB Download Translate 


1
00:00:02,920 --> 00:00:05,240
Kamu datang cepat seperti peluru.

2
00:00:05,240 --> 00:00:07,430
Kali ini foto-fotonya cukup sugestif, bukan?

3
00:00:07,430 --> 00:00:09,170
Kamu memeras cukup uang dariku.

4
00:00:09,170 --> 00:00:10,840
Berapa banyak lagi yang kamu inginkan, Berengsek?

5
00:00:12,580 --> 00:00:14,310
Itu bukan sesuatu yang ingin kudengar

6
00:00:14,310 --> 00:00:17,880
dari pria yang diam-diam menemui simpanannya saat liburan keluarga.

7
00:00:21,810 --> 00:00:24,680
Jika aku memeras uangmu karena kamu berjudi,

8
00:00:24,680 --> 00:00:26,580
itu juga tidak akan terasa tepat bagiku.

9
00:00:26,720 --> 00:00:28,430
Haruskah kukirimkan foto-foto ini

10
00:00:28,650 --> 00:00:31,290
kepada istrimu lewat pos internasional?
Download Subtitle