Back to subtitle list

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년) Indonesian Subtitles

365: Repeat the Year (365: 1 Year Against Destiny / 365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon / 365: 운명을 거스르는 1년)

Series Info:

Released: 23 Mar 2020
Runtime: 30 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Joon-hyuk Lee, Ji-Hyun Nam, Ji-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A story where ten people get the chance to go back in time by one year, but unexpectedly mysterious situations start to arise when their fates are changed and twisted in the process.

Apr 19, 2020 12:54:41 Batosai05 Indonesian 314

Release Name: 

365.Repeat.the.Year.E06.x264.540p-WEB-DL

Release Info: 

Resync for WEB-DL Dramaday 
Download Subtitles
365.Repeat.the.Year.E06.x264.540p-WEB-DL.srt
Apr 19, 2020 07:36:30 29.99KB Download Translate 


1
00:00:01,380 --> 00:00:03,000
Hei, menurutmu

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,710
aku terlalu keras kepada calon istrimu?

3
00:00:05,780 --> 00:00:07,010
Apa maksudmu?

4
00:00:08,750 --> 00:00:11,110
Meskipun begitu, aku senang itu ditutup sebagai kecelakaan.

5
00:00:11,110 --> 00:00:13,950
Menemukan pelaku kasus pembunuhan akan sangat memusingkan.

6
00:00:14,350 --> 00:00:18,100
Hei, bagaimana kalau kita bertemu dengan Nona Shin Ga Hyeon?

7
00:00:18,120 --> 00:00:20,050
- Kutraktir. Aku akan minta maaf... - Sampai jumpa.

8
00:00:20,660 --> 00:00:22,800
Baiklah. Sampai jumpa.

9
00:00:24,890 --> 00:00:26,030
Aku juga harus pulang.

10
00:00:37,720 --> 00:00:38,910
Maru.
Download Subtitle