Back to subtitle list

30 Coins (30 Monedas) - First Season Indonesian Subtitles

30 Coins (30 Monedas) - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Horror
Director: N/A
Actors: Eduard Fernández, Macarena Gómez, Carmen Machi, Megan Montaner
Country: Spain
Rating: N/A

Overview:

Plot unknown.

Nov 17, 2023 22:44:08 tionaka Indonesian 3

Release Name: 

30 Monedas S01E02 (2020) HBO BluRay 720p x265 HEVC 10Bit

Release Info: 

30 Monedas S01 (2020) HBO BluRay edit Timing from Tedi  
Download Subtitles
30 Monedas S01E02 (2020) HBO BluRay 720p x265 HEVC 10Bit.ass
Nov 17, 2023 15:15:20 75.3KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KUNING,Times New Roman,30,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KUNING WAKAFA,Times New Roman,15,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Korea,Helvetica Condensed,55,&H00ACE9F5,&H00000000,&H000C0B0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.63389,0.961111,2,0,0,55,1
Style: Inggris,Helvetica Condensed,35,&H0000FFFF,&H00000000,&H000C0B0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.92222,0.961111,2,0,0,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:48.34,KUNING,,0,0,0,,Permisi.
Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:52.26,KUNING,,0,0,0,,Yang Mulia.
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:53.62,KUNING,,0,0,0,,Aku tahu.
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:55.18,KUNING,,0,0,0,,Kau ingin dia disingkirkan?
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:57.42,KUNING,,0,0,0,,Kita butuh dia hidup-hidup.
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:00.18,KUNING,,0,0,0,,Sekarang dia bingung.
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:04.90,KUNING,,0,0,0,,Dia tidak bersama mereka,\Ntapi dia juga tidak bersama kita.
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:08.14,KUNING,,0,0,0,,Aku tidak mau mengambil\Nsecara paksa darinya.
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:12.74,KUNING,,0,0,0,,Aku ingin melihat\Napakah dia memberikannya kepadaku.
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:19.14,KUNING,,0,0,0,,{\i1}Pembunuhan di Pedraza{\i}
Dialogue: 0,0:01:19.26,0:01:20.82,KUNING,,0,0,0,,Berita itu tidak menyebutkan\Nsoal bayi?
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:22.10,KUNING,,0,0,0,,Mereka mengarang setengahnya.
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:23.66,KUNING,,0,0,0,,Mereka bilang itu bisa saja dicuri...
Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:25.10,KUNING,,0,0,0,,Dan dikubur atau dilempar ke sumur.
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:30.14,KUNING,,0,0,0,,Pukul berapa kau bertemu Laguna?
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:32.14,KUNING,,0,0,0,,Setengah jam lagi.
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:34.14,KUNING,,0,0,0,,Apa yang akan kau katakan kepadanya?
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:37.66,KUNING,,0,0,0,,Elena, tidak akan ada yang percaya.
Download Subtitle