Back to subtitle list

26 Years English Subtitles

26 Years

Movie Info:

Released: 29 Nov 2012
Runtime: 135 min
Genre: Drama, Thriller
Director: Geun-hyun Cho
Actors: Goo Jin, Hye-jin Han, Soo-bin Bae, Seul-ong Im
Country: South Korea
Rating: 6.3

Overview:

26 years ago, state troops were ordered to open fire on civilians in the city of Gwangju who were demonstrating as apart of a democratic movement. Thousands of civilians were killed. Now, a...

Oct 19, 2021 12:22:06 Tanvir62 English 44

Release Name: 

26.Years.2012.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT

Release Info: 

Give feedback 
Download Subtitles
2_English-3.srt
Oct 19, 2021 05:11:52 91.76KB Download Translate 


1
00:00:32,073 --> 00:00:35,493
In May 1980, the Korean military massacred
innocent citizens who wanted democracy.

2
00:00:35,577 --> 00:00:40,290
There were 4,122 confirmed casualties,
the highest since the Korean War.

3
00:00:40,373 --> 00:00:43,877
As a result, the military's top officer
became South Korea's 11th president.

4
00:00:43,960 --> 00:00:47,922
This movie is a work of fiction
based on these historical facts.

5
00:00:54,304 --> 00:00:56,681
Does it have a range of over 100 meters?

6
00:00:57,682 --> 00:00:58,558
No.

7
00:01:00,018 --> 00:01:02,896
Competition air rifles
don't have that kind of range.

8
00:01:03,063 --> 00:01:04,606
I guess you didn't believe me.

9
00:01:05,648 --> 00:01:08,068
You forced me to make it regardless.
Download Subtitle