24 - Sixth Season Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:03,208 --> 00:00:13,003
تقديم ميکندCمسعود4
[email protected]

2
00:00:13,651 --> 00:00:15,581
.....آنچه گذشت

3
00:00:17,148 --> 00:00:18,596
!!کرتيس!!افراد برگرديد عقب

4
00:00:21,120 --> 00:00:23,017
.باشه جک
......تمام هارد تقريبا از بين رفته

5
00:00:23,039 --> 00:00:25,797
ولي تونستم فايلهايي رو که
. اخيرا استفاده کرده بازيابي کنم

6
00:00:25,920 --> 00:00:27,671
شبيه نقشه ي ساخت يه جور وسيله ايه

7
00:00:28,010 --> 00:00:29,466
چقدر از اين فايل رو داريم؟؟

8
00:00:30,642 --> 00:00:33,695
حدود يه صفحه و نصف که بيشترش عربيه
.يه کمي هم روسي

9
00:00:34,377 --> 00:00:35,665
ميدوني که چيه؟

1
00:00:12,579 --> 00:00:14,883
چقدر بعدش ما رو راهی میکنی ؟

2
00:00:14,949 --> 00:00:18,050
دوساعتی راه اندازی طول میکشه

3
00:00:18,152 --> 00:00:21,188
یه ساعت هم بار زدنش

4
00:00:21,291 --> 00:00:22,536
این خیلی وقت میگیره

5
00:00:22,635 --> 00:00:28,238
یادت باشه بدون ما اینکار برات
چند هفته طول میکشید

6
00:00:28,336 --> 00:00:33,611
اگه امروز موفق بشیم عرب ها و
امریکا خودشون به جون هم میوفتند

7
00:00:33,686 --> 00:00:38,163
تونستید چیزی از گردنکو پیدا کنید؟ -
نه ..خونه تو گلاسکو خالی بود -

8
00:00:38,265 --> 00:00:39,346
من یه سرنخ پیدا کردم

9
00:00:39,451 --> 00:00:41,144
چی؟ -
چارلز لوگان -

1
00:00:13,496 --> 00:00:16,522
- مرلین ؟
- جک ... چی شد؟

2
00:00:16,633 --> 00:00:21,195
پدرم فرار کرد... نمیدونم کجا رفت 
اما میخوام شما دوتا برید سی تی یو

3
00:00:21,304 --> 00:00:25,537
جاش میدونم خیلی سوال داری 
...برای همین بهت قول میدم وقتی 

4
00:00:25,608 --> 00:00:29,169
این جریانات تموم شد با هم 
بشینیم دربارش حرف بزنیم

5
00:00:29,245 --> 00:00:30,838
مرسی که پسرم رو نجات دادی

6
00:00:30,947 --> 00:00:32,676
اون منو یادتو میندازه

7
00:00:33,016 --> 00:00:35,178
من که گفتم متاسفم

8
00:00:35,251 --> 00:00:39,188
تو گفتی بهتره یاد بگیرم 
برای تروریست ها بمب فعال نکنم

9
00:00:39,255 --> 00:00:42,281
دیگه تموم شد

1
00:00:13,496 --> 00:00:20,163
بیل بیوکانان فاید رو دستگیر کرده بود 
و لی گذاشت بره

2
00:00:20,236 --> 00:00:23,866
کرن پرونده اش رو به صورت کد
تو سازمان امنیت ملی گذاشته 

3
00:00:23,973 --> 00:00:27,671
یکی با ید مقصر شناخته بشه که 
هرچی از رییس جمهور دورتر باشه بهتره

4
00:00:27,777 --> 00:00:31,736
- از م میخوای استعفا بدم ؟
- نه بیل . . میخوام اخراجت کنم

5
00:00:31,848 --> 00:00:33,839
میخوای شغلم رو نابود کنی

6
00:00:33,950 --> 00:00:36,920
...برد چاشنی یکی از اون بمب ها

7
00:00:37,020 --> 00:00:41,389
دست یه ما مورچینیه

8
00:00:41,491 --> 00:00:45,052
اگه اون ما مورچینی اون برد رو

9
00:00:45,161 --> 00:00:47,289
به کشورش ببره