24 Japan English Subtitles

1
00:00:00,613 --> 00:00:04,250
<i>I work at the Counter Terrorist Unit,
aka CTU.</i>

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,153
<i>I was on a top-secret mission
to stop the assassination</i>

3
00:00:07,220 --> 00:00:10,223
<i>of female prime minister candidate
Urara Asakura.</i>

4
00:00:10,290 --> 00:00:12,625
<i>What are the terrorists really after?</i>

5
00:00:13,192 --> 00:00:16,095
<i>Is it related to the operation
from seven years ago?</i>

6
00:00:16,729 --> 00:00:19,465
<i>I'm doing everything I can to find out.</i>

7
00:00:19,532 --> 00:00:21,034
<i>Mom, I love you.</i>

8
00:00:21,100 --> 00:00:22,869
My memory's coming back a bit.

9
00:00:24,237 --> 00:00:27,273
At 7:20 tonight, I'll cut the power
in that area in Gotemba