Back to subtitle list

21 Bridges Romanian Subtitles

21 Bridges

Movie Info:

Released: 22 Nov 2019
Runtime: 99 min
Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
Director: Brian Kirk
Actors: Chadwick Boseman, Sienna Miller, J.K. Simmons, Stephan James
Country: USA
Rating: 6.5

Overview:

An embattled NYPD detective is thrust into a citywide manhunt for a pair of cop killers after uncovering a massive and unexpected conspiracy.

Mar 25, 2020 13:38:27 SnakeEyes. Romanian 1722

Release Name: 

21.Bridges.2019.1080p.HC.WEB-DL.AAC.2.0.x264-CMRG

Release Info: 

please rate 
Download Subtitles
21.Bridges.2019.1080p.HC.WEB-DL.AAC.2.0.x264-CMRG.srt
Feb 02, 2020 23:11:12 60.92KB Download Translate 


1
00:00:30,724 --> 00:00:36,724
Traducerea ºi adaptarea: Snake_Eyes

2
00:00:36,725 --> 00:00:38,030
Dar dacã greºeºti

3
00:00:38,850 --> 00:00:39,858
sã-þi fie fricã

4
00:00:40,686 --> 00:00:43,358
cãci el nu poartã sabia în van.

5
00:00:44,491 --> 00:00:46,991
El e servitorul Domnului.

6
00:00:48,139 --> 00:00:50,944
Un rãzbunãtor ce poartã mânia Domnului

7
00:00:52,764 --> 00:00:53,803
asupra celor ce greºesc.

8
00:00:57,522 --> 00:00:59,538
Adesea mi-am urmat prietenul,

9
00:01:01,475 --> 00:01:03,522
ofiþerul Reginald Dean Davis,

10
00:01:05,046 --> 00:01:08,546
când am citit Romani 13:4.
Download Subtitle