1987: When the Day Comes Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
In 1987 Korea under an oppressive military regime, the unlawful interrogation and death of a college student ignite ordinary citizens to fight for the truth and bring about justice.
Release Name:
1987_When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM; 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.AAC-KTH; 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.MP3-Unknown
Release Info:
Do NOT re-upload my subtitles to ANY website and/or forum w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com; https://www.facebook.com/DamnSuperSubIndo/
Download Subtitles
1 00:00:45,460 --> 00:00:50,130 -= Film ini diadaptasi dari kejadian nyata dengan adegan spesifik bersifat fiktif. Peristiwa dalam film tini bukanlah representasi nyata dari kehidupan nyata karakter tertentu. =- 2 00:00:50,130 --> 00:00:52,960 -= Berita Korea =- 3 00:00:52,960 --> 00:00:55,300 -= Dinamika Presiden =- 4 00:00:56,090 --> 00:00:58,180 Presiden Chun Doo Hwan dalam rangka penyambutan tahun baru 5 00:00:58,180 --> 00:00:59,930 mengunjungi Departemen Keamanan. 6 00:00:59,930 --> 00:01:05,190 Memberi penghargaan dan pengakuan atas jasa mereka mencari mata-mata internasional. 7 00:01:05,190 --> 00:01:09,190 Presiden Chun Do Hwan mengungkapkan beberapa unsur ekstrim kiri 8 00:01:09,190 --> 00:01:11,110 dan kekuatan-kekuatan negatif yang anti-negara. 9 00:01:11,110 --> 00:01:11,480 Dan kolusi mata-mata. 10 00:01:11,480 --> 00:01:13,190 Dan kolusi mata-mata. -= Penangkapan mahasiswa Asosiasi Atlet terkait dengan spionase yang menyusup ke dalam dua organisasi mahasiswa. 9 orang ditahan, 3 dibebaskan. =-
1 00:00:45,460 --> 00:00:50,130 -= Film ini diadaptasi dari kejadian nyata dengan adegan spesifik bersifat fiktif. Peristiwa dalam film tini bukanlah representasi nyata dari kehidupan nyata karakter tertentu. =- 2 00:00:50,130 --> 00:00:52,960 -= Berita Korea =- 3 00:00:52,960 --> 00:00:55,300 -= Dinamika Presiden =- 4 00:00:56,090 --> 00:00:58,180 Presiden Chun Doo Hwan dalam rangka penyambutan tahun baru 5 00:00:58,180 --> 00:00:59,930 mengunjungi Departemen Keamanan. 6 00:00:59,930 --> 00:01:05,190 Memberi penghargaan dan pengakuan atas jasa mereka mencari mata-mata internasional. 7 00:01:05,190 --> 00:01:09,190 Presiden Chun Do Hwan mengungkapkan beberapa unsur ekstrim kiri 8 00:01:09,190 --> 00:01:11,110 dan kekuatan-kekuatan negatif yang anti-negara. 9 00:01:11,110 --> 00:01:11,480 Dan kolusi mata-mata. 10 00:01:11,480 --> 00:01:13,190 Dan kolusi mata-mata. -= Penangkapan mahasiswa Asosiasi Atlet terkait dengan spionase yang menyusup ke dalam dua organisasi mahasiswa. 9 orang ditahan, 3 dibebaskan. =-
1 00:00:45,460 --> 00:00:50,130 -= Film ini diadaptasi dari kejadian nyata dengan adegan spesifik bersifat fiktif. Peristiwa dalam film tini bukanlah representasi nyata dari kehidupan nyata karakter tertentu. =- 2 00:00:50,130 --> 00:00:52,960 -= Berita Korea =- 3 00:00:52,960 --> 00:00:55,300 -= Dinamika Presiden =- 4 00:00:56,090 --> 00:00:58,180 Presiden Chun Doo Hwan dalam rangka penyambutan tahun baru 5 00:00:58,180 --> 00:00:59,930 mengunjungi Departemen Keamanan. 6 00:00:59,930 --> 00:01:05,190 Memberi penghargaan dan pengakuan atas jasa mereka mencari mata-mata internasional. 7 00:01:05,190 --> 00:01:09,190 Presiden Chun Do Hwan mengungkapkan beberapa unsur ekstrim kiri 8 00:01:09,190 --> 00:01:11,110 dan kekuatan-kekuatan negatif yang anti-negara. 9 00:01:11,110 --> 00:01:11,480 Dan kolusi mata-mata. 10 00:01:11,480 --> 00:01:13,190 Dan kolusi mata-mata. -= Penangkapan mahasiswa Asosiasi Atlet terkait dengan spionase yang menyusup ke dalam dua organisasi mahasiswa. 9 orang ditahan, 3 dibebaskan. =-
