Back to subtitle list

18 again ( 18 Eogein / 18 어게인 ) Indonesian Subtitles

 18 again ( 18 Eogein / 18 어게인 )
Dec 15, 2020 17:07:56 DEDI.FIRMANZ Indonesian 621

Release Name:

ㆍ18ㆍ어게인ㆍ18ㆍAgainㆍE15.NEXT.iQiyi
ㆍ18ㆍ어게인ㆍ18ㆍAgainㆍE16.END.NEXT.iQiyi

Release Info:

Sub by IQIYI, perbaikan nama karakter, tempat, dll.  Juga perbaikan sub yang numpuk/dobel. Follow my IG @Dedi_Firmanz. 
Download Subtitles
Dec 15, 2020 10:03:48 60.11KB Download Translate

4 00:00:15,536 --> 00:00:16,736 Kau bilang menyesalinya. 5 00:00:17,406 --> 00:00:19,476 Menyesal bertemu denganku dan menghancurkan hidupmu. 6 00:00:22,046 --> 00:00:24,046 Kubiarkan kau pergi, agar bisa hidup dengan baik. 7 00:00:24,616 --> 00:00:26,346 Aku tidak memintamu tinggal. 8 00:00:28,786 --> 00:00:29,785 Tapi... 9 00:00:31,316 --> 00:00:32,316 Tapi 10 00:00:34,656 --> 00:00:36,456 kenapa kau kembali ke sini? 11 00:00:39,856 --> 00:00:42,126 Setiap kali kau berada di sisiku, 12 00:00:43,866 --> 00:00:45,636 kau tahu apa yang terlintas di benakku? 13 00:00:49,066 --> 00:00:50,106

Dec 15, 2020 10:03:48 63.25KB Download Translate

5 00:00:19,980 --> 00:00:21,120 Kumohon. 6 00:00:22,620 --> 00:00:24,750 Kumohon. Ayo kembali ke kehidupan nyataku. 8 00:00:37,930 --> 00:00:39,970 Aku ingin hidupku kembali! 9 00:00:45,610 --> 00:00:49,080 Kenapa aku tidak bisa kembali? Kenapa tidak? 10 00:00:51,780 --> 00:00:53,920 Kumohon! 13 00:01:33,220 --> 00:01:35,220 Hong Si-woo 14 00:01:52,740 --> 00:01:54,009 Sedang apa kau di sini? 15 00:01:54,710 --> 00:01:55,780 Da-jung. 16 00:01:56,580 --> 00:01:58,009 Kau akan menyesalinya lagi. 17 00:01:59,110 --> 00:02:01,450 - Tidak.