18 again ( 18 Eogein / 18 어게인 ) English Subtitles
Release Name:
18.Again.E04.200929.1080p.TViNG.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-VIU 18.Again.E04.200929.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU 18.Again.E04.200929.1080.HDTV.H264-NEXT-VIU
Release Info:
[VIU] Synced to HDTV NEXT and WEB-DL AppleTor/Deresisi jTBC/TViNG version. Fixed common errors. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.
Download Subtitles
1 00:00:02,656 --> 00:00:10,215 (18 Again) 2 00:00:12,314 --> 00:00:14,090 (All places, characters, organizations, and incidents...) 3 00:00:14,114 --> 00:00:15,753 (depicted in this drama are fictitious.) 4 00:00:16,513 --> 00:00:19,784 (April 2000) 5 00:00:52,437 --> 00:00:54,806 Every woman has their first love. 6 00:01:02,677 --> 00:01:04,293 Why are you giving me this? 7 00:01:04,317 --> 00:01:05,446 What do you think? 8 00:01:05,986 --> 00:01:07,617 Because I like you. 9 00:01:09,916 --> 00:01:11,026 Thanks, Ae Rin. 10 00:01:11,657 --> 00:01:13,927 But I can't accept this.
1 00:00:02,656 --> 00:00:10,215 (18 Again) 2 00:00:12,314 --> 00:00:14,090 (All places, characters, organizations, and incidents...) 3 00:00:14,114 --> 00:00:15,753 (depicted in this drama are fictitious.) 4 00:00:16,513 --> 00:00:19,784 (April 2000) 5 00:00:52,437 --> 00:00:54,806 Every woman has their first love. 6 00:01:02,677 --> 00:01:04,293 Why are you giving me this? 7 00:01:04,317 --> 00:01:05,446 What do you think? 8 00:01:05,986 --> 00:01:07,617 Because I like you. 9 00:01:09,916 --> 00:01:11,026 Thanks, Ae Rin. 10 00:01:11,657 --> 00:01:13,927 But I can't accept this.
