18 again ( 18 Eogein / 18 어게인 ) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: 540p
Audio File: 18 Again E05.mkv
Video File: 18 Again E05.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 23

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,tahoma,36,&H00FFFFFF,&H0000F0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,38,1
Style: fiktif,tahoma,36,&H00FFFFFF,&H0000F0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,20,20,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:05.76,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Alih Bahasa dan sinkronisasi oleh{\c} {\c&H40FF00&}Dzul{\c}\N{\c&H00FFFF&}Instagram dan Twitter{\c} {\c&H40FF00&}@cliffedgesubs{\c}
Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:10.87,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Alih Bahasa dan sinkronisasi oleh{\c} {\c&H40FF00&}Dzul{\c}\N{\c&H00FFFF&}Instagram dan Twitter{\c} {\c&H40FF00&}@cliffedgesubs{\c}
Dialogue: 0,0:00:12.04,0:00:16.14,fiktif,,0,0,0,,{\an5}SEMUA TOKOH, PERUSAHAAN, TEMPAT DAN INSIDEN\NDALAM DRAMA INI HANYALAH FIKTIF BELAKA.
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:19.61,Default,,0,0,0,,Bagus! {\i1}Strikeout.{\i}\NSesuai harapan, Ye Ji-hoon.
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:18.75,Default,,0,0,0,,{\an8}(3 Bulan Lalu)
Dialogue: 0,0:00:19.81,0:00:21.95,Default,,0,0,0,,Ouw. Kok dia bisa melempar\Npukulan bersih begitu?
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:25.12,Default,,0,0,0,,Ye Ji-hoon! Ye Ji-hoon!
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:28.16,Default,,0,0,0,,Ya. Itu bola melengkung.\NItu {\i1}ball{\i}. Bagus sekali.
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:30.39,Default,,0,0,0,,Aku tahu lemparannya\Nlebih bersih dari tahun lalu.
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:31.09,Default,,0,0,0,,{\an8}(Surat Pernyataan Cerai Tak Terbantahkan)
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:32.46,Default,,0,0,0,,Ya, {\i1}ball.{\i}
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:35.86,Default,,0,0,0,,Oke. Kau harus santai.\NKau harus santai. Oke.
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.62,Default,,0,0,0,,Ahh~ Aku ingin nonton di stadiun. Serius.

1
00:00:00,762 --> 00:00:05,762
Alih Bahasa dan sinkronisasi oleh Dzul
Instagram dan Twitter @cliffedgesubs

2
00:00:05,762 --> 00:00:10,875
Alih Bahasa dan sinkronisasi oleh Dzul
Instagram dan Twitter @cliffedgesubs

3
00:00:12,040 --> 00:00:16,140
SEMUA TOKOH, PERUSAHAAN, TEMPAT DAN INSIDEN
DALAM DRAMA INI HANYALAH FIKTIF BELAKA.

4
00:00:16,210 --> 00:00:19,610
Bagus! Strikeout.
Sesuai harapan, Ye Ji-hoon.

5
00:00:16,210 --> 00:00:18,750
{\an8}(3 Bulan Lalu)

6
00:00:19,810 --> 00:00:21,950
Ouw. Kok dia bisa melempar
pukulan bersih begitu?

7
00:00:22,020 --> 00:00:25,120
Ye Ji-hoon! Ye Ji-hoon!

8
00:00:25,190 --> 00:00:28,160
Ya. Itu bola melengkung.
Itu ball. Bagus sekali.

9
00:00:28,220 --> 00:00:30,390