18 again ( 18 Eogein / 18 어게인 ) English Subtitles
Release Name:
18-어게인.18.Again.E04.200929.1080p.JTBC.WEB-DL.x264.AAC-AppleTor-iQIYI 18-어게인.18.Again.E04.200929.1080p.JTBC.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi-iQIYI
Release Info:
[iQIYI] Synced to WEB-DL TViNG/jTBC NOW version. Fixed and removed selected overlaying lines and common errors. Next Episode preview translations are added. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for subtitle updates.
Download Subtitles
Sep 30, 2020 07:35:20 70.17KB Download Translate
1 00:00:00,127 --> 00:00:02,648 [18 Again] 2 00:00:02,730 --> 00:00:05,353 [The following content may not be suitable for viewers under 15.] 3 00:00:05,415 --> 00:00:08,429 [Viewer discretion is advised.] 4 00:00:08,491 --> 00:00:11,835 [This program includes indirect advertisements.] 5 00:00:12,170 --> 00:00:14,240 [This drama is purely fictional and is not associated with] 6 00:00:14,310 --> 00:00:16,309 [actual people, organizations, locations, or incidents.] 7 00:00:16,379 --> 00:00:19,650 [April 2000] 8 00:00:21,820 --> 00:00:25,620 [Korean History] 9 00:00:52,680 --> 00:00:55,050 [All women also have their first love.]
