18 again ( 18 Eogein / 18 어게인 ) Indonesian Subtitles

1
00:00:12,463 --> 00:00:13,803
[Semua karakter, organisasi, tempat,
dan kejadian adalah fiksi]

2
00:00:13,873 --> 00:00:15,003
[Drama ini murni karya fiksi
dan tidak berhubungan dengan]

3
00:00:15,073 --> 00:00:16,242
[orang, organisasi, lokasi,
atau kejadian nyata]

4
00:00:16,401 --> 00:00:17,541
[Final Basket SMA]

5
00:00:17,611 --> 00:00:19,741
[Ini pertandingan final
tim basket pria SMA.]

6
00:00:20,381 --> 00:00:22,711
[Pertarungan antara
SMA Serim dan SMA Baejin]

7
00:00:22,781 --> 00:00:24,581
[telah dimulai.]

8
00:00:27,251 --> 00:00:29,121
[Final Basket SMA]

9
00:00:29,181 --> 00:00:32,151
[SMA Serim, Raih Medali!]

1
00:00:12,638 --> 00:00:13,738
[Semua Karakter, tempat, kejadian
dalam drama ini hanyalah fiksi]

2
00:00:13,738 --> 00:00:14,878
[Drama ini murni karya fiksi
dan tidak berhubungan dengan]

3
00:00:14,938 --> 00:00:16,196
[orang, organisasi, lokasi,
atau kejadian nyata]

4
00:00:16,461 --> 00:00:19,572
[Musim panas tahun 2002]

5
00:00:44,932 --> 00:00:45,992
[Nona Muda.]

6
00:00:52,832 --> 00:00:53,872
[Halo.]

7
00:00:54,402 --> 00:00:57,112
[Bagaimana? Apa kau bisa
membayar sewa hari ini?]

8
00:00:58,442 --> 00:00:59,642
[Maaf.]

9
00:01:00,172 --> 00:01:01,982
[Aku tidak bisa menunggu lagi.]