17 Again French Subtitles

1
00:00:51,466 --> 00:00:54,867
ENCORE 17 ANS

2
00:00:58,173 --> 00:01:01,037
O'Donnell, gardes-en
un peu pour la partie.

3
00:01:01,109 --> 00:01:02,804
C'est seulement un peu
d'échauffement, coach.

4
00:01:02,877 --> 00:01:05,004
Je viens de parler
au dépisteur. Il sera là ce soir.

5
00:01:05,079 --> 00:01:06,205
Tu lui montres
seulement la moitié

6
00:01:06,280 --> 00:01:07,872
du talent que je sais
que tu possèdes

7
00:01:07,949 --> 00:01:10,247
et il va t'offrir une bourse
d'études qui va tout couvrir.

8
00:01:10,318 --> 00:01:13,446
Le monde est à toi avec
ce ticket pour l'université.

9