13 Assassins (Jûsan-nin no shikaku) Arabic Subtitles
Release Name:
13.Assassins.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] 13.Assassins.2010.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] 13Assassins.2010.EXTENDED.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 13Assassins.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 13.Assassins.2010.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
Release Info:
ترجمة: فيصل كريم - http://faisal175.wordpress.com هذه ترجمة للنسخة الأصلية الكاملة للفيلم، والنسخة الدولية تنقص عنها 18 دقيقة
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:19,932 ãäÊÏì ÇáÏíÝíÏí ÇáÚÑÈí :íÞÏã 2 00:00:39,710 --> 00:00:43,140 ÊÖÚÝ ÍÞÈÉ ÇáÓÇãæÑÇí ÃËäÇÁ ÑÎÇÁ ¡ÇáÓáÇã Ýí ÇáíÇÈÇä¡ áßä ÇáÇÓÊÞÑÇÑ íÊåÏÏå 3 00:00:43,150 --> 00:00:47,210 ÇáÃãíÑ (äÇÑíÊÓÌæ) Ðæ ÇáäÝæÐ ÇáãÊÒÇíÏ ÇáÔÞíÞ ÇáÃÕÛÑ áÒÚíã ÞÇÆÏ ÇáãÍÇÑÈíä 4 00:00:47,960 --> 00:00:51,110 æíÏÑß ãÓÊÔÇÑ ÇáÚÏá (Ïæí) Ãäå ÓíÏãÑ ÞíÇÏÉ ÇáãÍÇÑÈíä Åä ÍÕá Úáì ãÑßÒ ÓíÇÓí ÃÚáì 5 00:00:51,120 --> 00:00:54,940 æáÃä ÝÙÇÆÚ (äÇÑíÊÓæÌæ) íÊã ÇáÊÓÊÑ ÚáíåÇ ÓÑíÚÇ¡ ÝáÇ ÈÏ Úáì ÇáÓíÏ (Ïæí) ÇáÊÍÑß 6 00:02:35,520 --> 00:02:39,800 ÃÞÏã åÐÇ ááãÞÇã ÇáÚÇáí (Åáì ÃãíÑí) 7 00:02:42,820 --> 00:02:50,010 {\an7} Ýí 5 ãÇÑÓ ÈÃæá ÃÚæÇã ÍÞÈÉ (ßæßÇ) 1844 ÇäÊÍÑ ßÈíÑ ÚÔíÑÉ (ÃßÇÔí) (ãÇãíÇ ÒæÔæ) áÔÑÝå 8 00:02:45,510 --> 00:02:52,090 ÇÚÊÈÑ ÇáÃãíÑ (äÇÑíÊÓæÌæ) Ýí ÞíÇÏÉ ÇáãÍÇÑÈíä ÇäÊÍÇÑ (ãÇãíÇ) ãæÌåÇ ÖÏå