12 Monkeys - Fourth Season English Subtitles

1
00:00:01,752 --> 00:00:04,898
Often now, in my dying days,
I struggle with the notion

2
00:00:04,901 --> 00:00:06,968
of life after death.

3
00:00:09,573 --> 00:00:10,838
To those of faith,

4
00:00:10,840 --> 00:00:14,976
it's time eternal, salvation.

5
00:00:14,978 --> 00:00:16,444
To those of science,

6
00:00:16,446 --> 00:00:20,214
it's merely the first
tomorrow after you die,

7
00:00:20,217 --> 00:00:22,684
a finite sentence made meaningful

8
00:00:22,686 --> 00:00:25,987
by the question mark at its conclusion,

9
00:00:25,989 --> 00:00:31,326
asking simply, what
have you left behind?

10