12 Monkeys - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:07,975
{\pos(205,210)}{\fad(1000,500)}{\fnAndalus\}(عام (2043

2
00:00:08,210 --> 00:00:11,412
... أين أنت الآن

3
00:00:11,446 --> 00:00:15,316
... مكان دافئ، وآمن

4
00:00:15,350 --> 00:00:17,385
بجانب من تُحب؟

5
00:00:17,419 --> 00:00:20,555
.والآن، ماذا لو اختفى كل هذا 

6
00:00:20,589 --> 00:00:24,859
والأمر الوحيد الذي 
يمكنك فعله هو النجاة؟

7
00:00:24,893 --> 00:00:27,161
ستفعل ذلك، صحيح؟

8
00:00:27,195 --> 00:00:29,664
.ستحاول

9
00:00:29,698 --> 00:00:34,502
،كنت ستقوم بأمور
... أمور مُريعة

10
00:00:34,536 --> 00:00:37,772

1
00:00:00,036 --> 00:00:01,337
... (سابقاً في (اثني عشرَ قرداً

2
00:00:01,372 --> 00:00:03,367
.(لنْ أؤذيكِ، د.(رايلي

3
00:00:03,400 --> 00:00:05,183
كيف تعرف اسمي؟ -
.أوقِفي السيّارة هنا -

4
00:00:05,185 --> 00:00:05,977
!أوقِفي السيّارة! أوقفيها -
.حسنٌ -

5
00:00:05,979 --> 00:00:07,568
.لقَد أرسلوني مُبكّراً للغاية

6
00:00:07,601 --> 00:00:10,332
.هذا هو الماضي، أمّا عام 2043 هو الحاضِر

7
00:00:10,366 --> 00:00:13,835
بعد أربعة سنوات، معظم الجِنس
... البشري سيُمحَى بسبب رجل يُدعى

8
00:00:13,837 --> 00:00:15,200
.(ليلاند غوينس)

9
00:00:15,234 --> 00:00:16,399
.حالما نجِده، فسوف أقتله

10

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,187
في الحلقات السابقة
"الإثنى عشر قردًا" 

2
00:00:02,220 --> 00:00:03,922
سأرسلك إلى عام 2015

3
00:00:03,955 --> 00:00:07,158
أريدك أن تتعقب المريضة في غرفة 248

4
00:00:07,192 --> 00:00:08,660
ما هذا ؟ -
(ملف (جينيفر -

5
00:00:08,693 --> 00:00:10,595
"ظلت تقول "شخصُـًا واحد هرب

6
00:00:10,628 --> 00:00:13,264
ماذا إن كانت تتحدث عن أحد العلماء ؟

7
00:00:13,298 --> 00:00:15,967
"يجب أن تُخبريني عن جيش "الإثنى عشر قردًا

8
00:00:16,000 --> 00:00:18,937
ليلاند) لديه معمل سرّي)
إبنته تعرف أين يقع

9
00:00:18,970 --> 00:00:20,538
يريدون ما بداخله

10

1
00:00:00,048 --> 00:00:01,664
فـي الحـلقـات السـابقــة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 

2
00:00:01,698 --> 00:00:03,466
أربع سنوات من الآن، مُعظم الجنس البشري

3
00:00:03,500 --> 00:00:05,101
سيمحى بهذا الوباء

4
00:00:05,135 --> 00:00:07,035
الكثيرون سيصبحون همجيون

5
00:00:07,070 --> 00:00:09,038
يغيرون على كل ما يستطيعون
وضع أيديهم عليه

6
00:00:09,072 --> 00:00:11,039
ليلاند جوينس) لديه معمل سرّي)

7
00:00:11,074 --> 00:00:12,241
إبنته تعلم أين يقع

8
00:00:12,275 --> 00:00:13,608
إنهم يريدون ما بداخله

9
00:00:13,643 --> 00:00:15,110
"أخبرني أين تقع "الغرفة الليلية

10
00:00:15,144 --> 00:00:16,278

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,160
فـي الحـلقـات السـابقــة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 

2
00:00:01,162 --> 00:00:05,264
أتعلم من نحنُ ؟ -
(ويست 7) -

3
00:00:05,297 --> 00:00:08,299
ليلاند جوينس) لديه مُختبر سرّي)
إبنته تعلم أين يقع

4
00:00:08,333 --> 00:00:12,203
إنهم يُريدون ما بداخله -
جينيفر) والدك توفّى) -

5
00:00:12,237 --> 00:00:15,139
"جوينس) بحوزة جيش "الإثنى عشر قردًا)

6
00:00:15,173 --> 00:00:17,208
قرودًا ؟

7
00:00:17,242 --> 00:00:18,910
"أخبرني بموقع "الغرفة الليلية

8
00:00:18,944 --> 00:00:20,044
... مُعداتهم الخاصة

9
00:00:20,078 --> 00:00:22,446
"إن وجدتها ... ستجد "الغرفة الليلية

1
00:00:00,811 --> 00:00:02,501
... سابقاً فى (الإثنى عشر قرداً)

2
00:00:02,551 --> 00:00:04,431
لقد وجدتها
لقد وجدت الغرفة الليلية

3
00:00:04,738 --> 00:00:07,398
افتح لنا هذا الباب -
لا أعرف كيف أفتحه -

4
00:00:07,448 --> 00:00:09,598
أصدقك

5
00:00:09,648 --> 00:00:11,698
سيقومون بقتلنا -
لا يهم -

6
00:00:11,748 --> 00:00:14,438
الطاعون هناك بالأسفل

7
00:00:14,488 --> 00:00:17,538
لهذا أنا هنا
هذا ما جئت هنا لأجله

8
00:00:17,588 --> 00:00:19,568
ظننت أن أمراً قد حدث لك

9
00:00:19,618 --> 00:00:22,408
ولكنى لم أظن أنه كان سفراً عبر الزمن

1
00:00:00,636 --> 00:00:04,836
"SyFy" والآن، مسلسل شبكة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 

2
00:21:42,379 --> 00:21:44,436
"ستحصلون على أموالكم" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

3
00:21:50,639 --> 00:21:52,895
"إفتحوا الحقيبة" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

4
00:28:21,738 --> 00:28:22,705
"إنه يحتضر" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

5
00:28:23,518 --> 00:28:26,733
"يجب أن نتواصل مع القوات العسكرية" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

6
00:28:26,733 --> 00:28:28,470
"(هاتف "غروزني" وأخبر الكولونيل (إيفانوف" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

7
00:28:28,470 --> 00:28:31,308
"بأن الخائن الأمريكي (آدم ويكسلر) بحوزتنا" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

8
00:28:32,316 --> 00:28:33,622
"نحتاج لعقد هذا الإتفاق" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

9
00:28:33,622 --> 00:28:37,182
"نُسلّم لهم (ويكسلر) ويُحضروا
لنا طائرة إسعاف مروحية في المقابل" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

10
00:28:41,627 --> 00:28:47,708

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,214
فـي الحـلقـات السـابقــة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 

2
00:00:01,216 --> 00:00:03,535
ماذا أخبرتها ؟ -
ماذا هُناك كي أخبرها به ؟ -

3
00:00:03,569 --> 00:00:05,069
ألم تُخبرها عن أقرب أصدقائك ؟

4
00:00:05,104 --> 00:00:06,838
الرجل الذي يتناول الشقراوات على العشاء ؟

5
00:00:06,872 --> 00:00:08,106
لم تكن (إلينا) شقراء

6
00:00:08,140 --> 00:00:09,941
إلينا) كانت مُختلفة كُليًّا يا رجل)

7
00:00:10,310 --> 00:00:12,076
الطابق غير مستقر بالكامل

8
00:00:12,111 --> 00:00:13,177
ما هي العملية "تروي" ؟

9
00:00:13,212 --> 00:00:15,547
هي منشأ الفيروس في 2015

10
00:00:15,581 --> 00:00:16,815

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,460
فـي الحـلقـات السـابقــة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 

2
00:00:01,512 --> 00:00:03,721
لقد دُمّر المفاعل -
لن يمكن إصلاحه -

3
00:00:03,753 --> 00:00:05,721
هُناك مكانًا واحدًا فقط يمكننا
إيجاد مفاعل آخر به

4
00:00:05,755 --> 00:00:07,356
إن ذهبت الآن، سأصل بحلول الصباح

5
00:00:07,390 --> 00:00:09,992
إن واجهنا مقاومة
فستكون من رئيس (فوستر) للأمن 

6
00:00:10,026 --> 00:00:11,059
أبي

7
00:00:11,094 --> 00:00:12,995
أنا أطلب المُفاعل الخاص بك

8
00:00:13,029 --> 00:00:14,029
نحنُ بحاجة إلى المفاعل

9
00:00:14,063 --> 00:00:15,931
هذا المُفاعل ليس ذكرى

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,867
"عام 2043" {\fad(800,800)}{\pos(193,275)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

2
00:00:04,345 --> 00:00:07,623
مرّت 72 ساعة منذ حصولنا
"على المفاعل الجديد من "سبيرهيد

3
00:00:07,625 --> 00:00:11,462
إنشقاق "ألفا 44" كان ناجحًا

4
00:00:11,516 --> 00:00:14,434
السيد (كول) في عـام 2015 الآن

5
00:00:14,469 --> 00:00:17,855
المفاعل الجديد يعمل بالطاقة القصوى

6
00:00:17,891 --> 00:00:20,360
نقوم بإعادة ضبط تتبع المسح للعودة

7
00:00:35,636 --> 00:00:39,173
ماذا تفعل بهذا ؟

8
00:00:39,225 --> 00:00:41,593
جونز) تحتاج إلى هذا)

9
00:00:41,646 --> 00:00:43,397
هي من أرسلتك ؟

10
00:00:43,432 --> 00:00:45,851
أجل

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,512
فـي الحـلقـات السـابقــة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 

2
00:00:01,514 --> 00:00:03,434
لقد سلبت (إلينا) منّي

3
00:00:03,436 --> 00:00:05,335
لن أدعك تسلُبين بُني

4
00:00:05,371 --> 00:00:06,620
لم تقتلهم

5
00:00:06,672 --> 00:00:07,871
والدي ظن أنه ميّت

6
00:00:07,923 --> 00:00:10,708
أتذكر مقابلتك عام 1987

7
00:00:10,710 --> 00:00:12,209
طوكيو" .. أعتقد أننا تقابلنا هُناك"

8
00:00:12,211 --> 00:00:13,293
هُناك حيث بدأ كل شيء

9
00:00:13,345 --> 00:00:14,762
هُناك واحدٌ فقط هو من يعلم الحقيقة

10
00:00:14,797 --> 00:00:15,929
الشاهد

1
00:00:00,310 --> 00:00:05,404
عــام 2043 {\fad(800,800)}{\pos(193,275)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

2
00:00:13,973 --> 00:00:16,357
(لا تتواجد أي إشارة تعقب لـ (كول

3
00:00:16,359 --> 00:00:19,226
وجدناه للحظة في عام 2015
ولكننا فقدناه

4
00:00:19,228 --> 00:00:21,395
في أكثر من 24 ساعة

5
00:00:21,397 --> 00:00:22,730
أوقف البحث

6
00:00:22,732 --> 00:00:25,115
ولكن إن إنشق السيد (كول) بنجاح

7
00:00:25,117 --> 00:00:26,700
لقد فعلها

8
00:00:26,702 --> 00:00:30,538
السيد (كول) على قيد الحياة
بالكاد عام 1987

9
00:00:30,540 --> 00:00:32,122
لقد رأيتي حالته كيف كانت

10
00:00:32,124 --> 00:00:35,576

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,167
فـي الحـلقـات السـابقــة
"الإثـنـى عشـر قـردًا" 
إنهم قادمين -

2
00:00:02,169 --> 00:00:04,052
كانوا على مقربة منّـا طوال الوقت

3
00:00:04,054 --> 00:00:05,936
كيف؟ -
أعلم من يكون الشاهد -

4
00:00:05,938 --> 00:00:08,639
لم يعد (كول) من إهتمامتنا
لقد قتلته

5
00:00:08,641 --> 00:00:11,642
يجب أن ننهي الأمر

6
00:00:11,644 --> 00:00:13,510
ماذا تفعل ؟ -
لتقابلوا الزعيم الجديد -

7
00:00:13,512 --> 00:00:15,379
أنتِ تسيرين في الغابة الحمراء

8
00:00:15,381 --> 00:00:17,114
بينما إهتمامك الكامل لإنقاذ البشرية

9
00:00:17,116 --> 00:00:19,983
على شخصًا ما أن يقوم بإنقاذك