Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Swedish Subtitles

 12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:20 lagalot Swedish 26

Release Name:

12.Monkeys.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
Download Subtitles
Apr 06, 2016 07:26:14 28.19KB Download Translate

1 00:00:02,944 --> 00:00:05,819 ÅR 2043 2 00:00:14,403 --> 00:00:16,612 Coles signal är försvunnen. 3 00:00:16,695 --> 00:00:21,653 Vi såg den en kort stund 2015, men den har varit borta i ett dygn. 4 00:00:21,737 --> 00:00:25,612 - Sluta leta. - Men om splittringen fungerade... 5 00:00:25,695 --> 00:00:30,779 - Det gjorde den. - Han klarade sig knappt till 1987. 6 00:00:30,863 --> 00:00:36,279 Du vet hur dåligt han mådde, och det var före splittringen till 2015. 7 00:00:36,362 --> 00:00:40,905 - Vem vet hur illa däran han är. - Han överlevde. 8 00:00:40,988 --> 00:00:43,197 Men han återvänder inte. 9 00:00:43,280 --> 00:00:47,738 Slutar det så? Överger vi honom?