Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Swedish Subtitles

12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:20 lagalot Swedish 22

Release Name: 

12.Monkeys.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Download Subtitles
12.Monkeys.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
Apr 06, 2016 07:22:24 35.04KB Download Translate 


1
00:00:02,672 --> 00:00:07,717
År 2043.

2
00:00:08,758 --> 00:00:11,426
Var är du just nu?

3
00:00:11,509 --> 00:00:14,677
Nånstans där det är varmt och säkert?

4
00:00:15,720 --> 00:00:20,723
Bredvid nån du älskar?
Tänk dig nu att allt det försvann-

5
00:00:20,806 --> 00:00:23,806
- och allt du kan göra
är att överleva.

6
00:00:25,016 --> 00:00:29,018
Det skulle du, väl?
Du skulle försöka.

7
00:00:29,976 --> 00:00:34,311
Du skulle göra saker.
Fasansfulla saker.

8
00:00:34,395 --> 00:00:37,813
Tills du förlorar
det sista du har kvar.

9
00:00:37,896 --> 00:00:39,480
Ditt jag.
Download Subtitle