Donate

12 Monkeys - First Season Arabic Subtitles

Name: 12 Monkeys - First Season
Director: N/A
Released: 16 Jan 2015
Rating: 7.7

Series Info:

Released: 16 Jan 2015

Runtime: 42 min

Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller

Director: N/A

Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire

Country: USA

Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:16 OzOz Arabic 23

Release Name:

12.Monkeys.S01.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01.HDTV.x264-ASAP
12.Monkeys.S01.INTERNAL.HDTV.x264-BATV
12.Monkeys.S01.HDTV.x264-AFG
12.Monkeys.S01.HDTV.x264-FUM
12.Monkeys.S01.480p.HDTV.x264-mSD
12.Monkeys.S01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
12.Monkeys.S01.720p.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01.Complete

Release Info:

تجميع ترجمات الموسم الاول - شكرا لجميع المترجمين

Download Subtitles

12.Monkeys.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 57.03KB Download Translate


1
00:00:01,000 --> 00:00:07,975
{\pos(205,210)}{\fad(1000,500)}{\fnAndalus\}(عام (2043

2
00:00:08,210 --> 00:00:11,412
... أين أنت الآن

3
00:00:11,446 --> 00:00:15,316
... مكان دافئ، وآمن

4
00:00:15,350 --> 00:00:17,385
بجانب من تُحب؟

5
00:00:17,419 --> 00:00:20,555
.والآن، ماذا لو اختفى كل هذا 

6
00:00:20,589 --> 00:00:24,859
والأمر الوحيد الذي 
يمكنك فعله هو النجاة؟

7
00:00:24,893 --> 00:00:27,161
ستفعل ذلك، صحيح؟

8
00:00:27,195 --> 00:00:29,664
.ستحاول

9
00:00:29,698 --> 00:00:34,502
،كنت ستقوم بأمور
... أمور مُريعة

10
00:00:34,536 --> 00:00:37,772

12.Monkeys.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 41.18KB Download Translate

1 00:00:00,036 --> 00:00:01,337 ... (ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇËäí ÚÔÑó ÞÑÏÇð 2 00:00:01,372 --> 00:00:03,367 .(áäú ÃÄÐíßö¡ Ï.(ÑÇíáí 3 00:00:03,400 --> 00:00:05,183 ßíÝ ÊÚÑÝ ÇÓãí¿ - .ÃæÞöÝí ÇáÓíøÇÑÉ åäÇ - 4 00:00:05,185 --> 00:00:05,977 !ÃæÞöÝí ÇáÓíøÇÑÉ! ÃæÞÝíåÇ - .ÍÓäñ - 5 00:00:05,979 --> 00:00:07,568 .áÞóÏ ÃÑÓáæäí ãõÈßøÑÇð ááÛÇíÉ 6 00:00:07,601 --> 00:00:10,332 .åÐÇ åæ ÇáãÇÖí¡ ÃãøÇ ÚÇã 2043 åæ ÇáÍÇÖöÑ 7 00:00:10,366 --> 00:00:13,835 ÈÚÏ ÃÑÈÚÉ ÓäæÇÊ¡ ãÚÙã ÇáÌöäÓ ... ÇáÈÔÑí ÓíõãÍóì ÈÓÈÈ ÑÌá íõÏÚì 8 00:00:13,837 --> 00:00:15,200 .(áíáÇäÏ ÛæíäÓ) 9 00:00:15,234 --> 00:00:16,399 .ÍÇáãÇ äÌöÏå¡ ÝÓæÝ ÃÞÊáå 10

12.Monkeys.S01E03.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 44.68KB Download Translate

1 00:00:00,200 --> 00:00:02,187 Ýí ÇáÍáÞÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ "ÇáÅËäì ÚÔÑ ÞÑÏðÇ" 2 00:00:02,220 --> 00:00:03,922 ÓÃÑÓáß Åáì ÚÇã 2015 3 00:00:03,955 --> 00:00:07,158 ÃÑíÏß Ãä ÊÊÚÞÈ ÇáãÑíÖÉ Ýí ÛÑÝÉ 248 4 00:00:07,192 --> 00:00:08,660 ãÇ åÐÇ ¿ - (ãáÝ (ÌíäíÝÑ - 5 00:00:08,693 --> 00:00:10,595 "ÙáÊ ÊÞæá "ÔÎÕõÜðÇ æÇÍÏ åÑÈ 6 00:00:10,628 --> 00:00:13,264 ãÇÐÇ Åä ßÇäÊ ÊÊÍÏË Úä ÃÍÏ ÇáÚáãÇÁ ¿ 7 00:00:13,298 --> 00:00:15,967 "íÌÈ Ãä ÊõÎÈÑíäí Úä ÌíÔ "ÇáÅËäì ÚÔÑ ÞÑÏðÇ 8 00:00:16,000 --> 00:00:18,937 áíáÇäÏ) áÏíå ãÚãá ÓÑøí) ÅÈäÊå ÊÚÑÝ Ãíä íÞÚ 9 00:00:18,970 --> 00:00:20,538 íÑíÏæä ãÇ ÈÏÇÎáå 10

12.Monkeys.S01E04.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 39.05KB Download Translate

1 00:00:00,048 --> 00:00:01,664 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:01,698 --> 00:00:03,466 ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ ãä ÇáÂä¡ ãõÚÙã ÇáÌäÓ ÇáÈÔÑí 3 00:00:03,500 --> 00:00:05,101 ÓíãÍì ÈåÐÇ ÇáæÈÇÁ 4 00:00:05,135 --> 00:00:07,035 ÇáßËíÑæä ÓíÕÈÍæä åãÌíæä 5 00:00:07,070 --> 00:00:09,038 íÛíÑæä Úáì ßá ãÇ íÓÊØíÚæä æÖÚ ÃíÏíåã Úáíå 6 00:00:09,072 --> 00:00:11,039 áíáÇäÏ ÌæíäÓ) áÏíå ãÚãá ÓÑøí) 7 00:00:11,074 --> 00:00:12,241 ÅÈäÊå ÊÚáã Ãíä íÞÚ 8 00:00:12,275 --> 00:00:13,608 Åäåã íÑíÏæä ãÇ ÈÏÇÎáå 9 00:00:13,643 --> 00:00:15,110 "ÃÎÈÑäí Ãíä ÊÞÚ "ÇáÛÑÝÉ ÇááíáíÉ 10 00:00:15,144 --> 00:00:16,278

12.Monkeys.S01E05.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 37.49KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,160 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:01,162 --> 00:00:05,264 ÃÊÚáã ãä äÍäõ ¿ - (æíÓÊ 7) - 3 00:00:05,297 --> 00:00:08,299 áíáÇäÏ ÌæíäÓ) áÏíå ãõÎÊÈÑ ÓÑøí) ÅÈäÊå ÊÚáã Ãíä íÞÚ 4 00:00:08,333 --> 00:00:12,203 Åäåã íõÑíÏæä ãÇ ÈÏÇÎáå - ÌíäíÝÑ) æÇáÏß ÊæÝøì) - 5 00:00:12,237 --> 00:00:15,139 "ÌæíäÓ) ÈÍæÒÉ ÌíÔ "ÇáÅËäì ÚÔÑ ÞÑÏðÇ) 6 00:00:15,173 --> 00:00:17,208 ÞÑæÏðÇ ¿ 7 00:00:17,242 --> 00:00:18,910 "ÃÎÈÑäí ÈãæÞÚ "ÇáÛÑÝÉ ÇááíáíÉ 8 00:00:18,944 --> 00:00:20,044 ... ãõÚÏÇÊåã ÇáÎÇÕÉ 9 00:00:20,078 --> 00:00:22,446 "Åä æÌÏÊåÇ ... ÓÊÌÏ "ÇáÛÑÝÉ ÇááíáíÉ

12.Monkeys.S01E06.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 39.08KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,190 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:02,240 --> 00:00:04,120 "áÞÏ æÌÏÊ .. æÌÏÊ "ÇáÛÑÝÉ ÇááíáíÉ 3 00:00:04,170 --> 00:00:06,830 ÅÝÊÍ åÐÇ ÇáÈÇÈ áäÇ - áÇ ÃÚÑÝ ßíÝíÉ ÝÊÍå - 4 00:00:06,880 --> 00:00:09,030 ÃõÕÏøÞß 5 00:00:09,080 --> 00:00:11,130 ÓíÞæãæä ÈÞÊáäÇ - åÐÇ áÇ íõåã - 6 00:00:11,180 --> 00:00:13,870 ÇáæÈÇÁ ÈÇáÃÓÝá åõäÇ ãõÈÇÔÑÉð 7 00:00:13,920 --> 00:00:16,970 åÐÇ ÓÈÈ æÌæÏí åõäÇ åÐÇ ÓÈÈ ãÌíÆí Åáì åõäÇ 8 00:00:17,020 --> 00:00:19,000 ÃäÇ ãõÊÃßÏ ÈÃä ÔíÆðÇ ãÇ ÍÏË áßö 9 00:00:19,050 --> 00:00:21,840 æáßäøí áÇ ÃÕÏøÞ ÑæÇíÉ "ãõÓÇÝÑ ÚÈÑ ÇáÒãä" Êáß

12.Monkeys.S01E07.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 45.57KB Download Translate


1
00:00:00,636 --> 00:00:04,836
"SyFy" æÇáÂä¡ ãÓáÓá ÔÈßÉ
"ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 

2
00:21:42,379 --> 00:21:44,436
"ÓÊÍÕáæä Úáì ÃãæÇáßã" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

3
00:21:50,639 --> 00:21:52,895
"ÅÝÊÍæÇ ÇáÍÞíÈÉ" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

4
00:28:21,738 --> 00:28:22,705
"Åäå íÍÊÖÑ" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

5
00:28:23,518 --> 00:28:26,733
"íÌÈ Ãä äÊæÇÕá ãÚ ÇáÞæÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

6
00:28:26,733 --> 00:28:28,470
"(åÇÊÝ "ÛÑæÒäí" æÃÎÈÑ Çáßæáæäíá (ÅíÝÇäæÝ" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

7
00:28:28,470 --> 00:28:31,308
"ÈÃä ÇáÎÇÆä ÇáÃãÑíßí (ÂÏã æíßÓáÑ) ÈÍæÒÊäÇ" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

8
00:28:32,316 --> 00:28:33,622
"äÍÊÇÌ áÚÞÏ åÐÇ ÇáÅÊÝÇÞ" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

9
00:28:33,622 --> 00:28:37,182
"äõÓáøã áåã (æíßÓáÑ) æíõÍÖÑæÇ
áäÇ ØÇÆÑÉ ÅÓÚÇÝ ãÑæÍíÉ Ýí ÇáãÞÇÈá" {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

10
00:28:41,627 --> 00:28:47,708

12.Monkeys.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 37.22KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,214 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:01,216 --> 00:00:03,535 ãÇÐÇ ÃÎÈÑÊåÇ ¿ - ãÇÐÇ åõäÇß ßí ÃÎÈÑåÇ Èå ¿ - 3 00:00:03,569 --> 00:00:05,069 Ãáã ÊõÎÈÑåÇ Úä ÃÞÑÈ ÃÕÏÞÇÆß ¿ 4 00:00:05,104 --> 00:00:06,838 ÇáÑÌá ÇáÐí íÊäÇæá ÇáÔÞÑÇæÇÊ Úáì ÇáÚÔÇÁ ¿ 5 00:00:06,872 --> 00:00:08,106 áã Êßä (ÅáíäÇ) ÔÞÑÇÁ 6 00:00:08,140 --> 00:00:09,941 ÅáíäÇ) ßÇäÊ ãõÎÊáÝÉ ßõáíøðÇ íÇ ÑÌá) 7 00:00:10,310 --> 00:00:12,076 ÇáØÇÈÞ ÛíÑ ãÓÊÞÑ ÈÇáßÇãá 8 00:00:12,111 --> 00:00:13,177 ãÇ åí ÇáÚãáíÉ "ÊÑæí" ¿ 9 00:00:13,212 --> 00:00:15,547 åí ãäÔÃ ÇáÝíÑæÓ Ýí 2015 10 00:00:15,581 --> 00:00:16,815

12.Monkeys.S01E09.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 43.45KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,460 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:01,512 --> 00:00:03,721 áÞÏ ÏõãøÑ ÇáãÝÇÚá - áä íãßä ÅÕáÇÍå - 3 00:00:03,753 --> 00:00:05,721 åõäÇß ãßÇäðÇ æÇÍÏðÇ ÝÞØ íãßääÇ ÅíÌÇÏ ãÝÇÚá ÂÎÑ Èå 4 00:00:05,755 --> 00:00:07,356 Åä ÐåÈÊ ÇáÂä¡ ÓÃÕá ÈÍáæá ÇáÕÈÇÍ 5 00:00:07,390 --> 00:00:09,992 Åä æÇÌåäÇ ãÞÇæãÉ ÝÓÊßæä ãä ÑÆíÓ (ÝæÓÊÑ) ááÃãä 6 00:00:10,026 --> 00:00:11,059 ÃÈí 7 00:00:11,094 --> 00:00:12,995 ÃäÇ ÃØáÈ ÇáãõÝÇÚá ÇáÎÇÕ Èß 8 00:00:13,029 --> 00:00:14,029 äÍäõ ÈÍÇÌÉ Åáì ÇáãÝÇÚá 9 00:00:14,063 --> 00:00:15,931 åÐÇ ÇáãõÝÇÚá áíÓ ÐßÑì

12.Monkeys.S01E10.HDTV.x264-ASAP.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 34.14KB Download Translate


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,867
"ÚÇã 2043" {\fad(800,800)}{\pos(193,275)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

2
00:00:04,345 --> 00:00:07,623
ãÑøÊ 72 ÓÇÚÉ ãäÐ ÍÕæáäÇ
"Úáì ÇáãÝÇÚá ÇáÌÏíÏ ãä "ÓÈíÑåíÏ

3
00:00:07,625 --> 00:00:11,462
ÅäÔÞÇÞ "ÃáÝÇ 44" ßÇä äÇÌÍðÇ

4
00:00:11,516 --> 00:00:14,434
ÇáÓíÏ (ßæá) Ýí ÚÜÇã 2015 ÇáÂä

5
00:00:14,469 --> 00:00:17,855
ÇáãÝÇÚá ÇáÌÏíÏ íÚãá ÈÇáØÇÞÉ ÇáÞÕæì

6
00:00:17,891 --> 00:00:20,360
äÞæã ÈÅÚÇÏÉ ÖÈØ ÊÊÈÚ ÇáãÓÍ ááÚæÏÉ

7
00:00:35,636 --> 00:00:39,173
ãÇÐÇ ÊÝÚá ÈåÐÇ ¿

8
00:00:39,225 --> 00:00:41,593
ÌæäÒ) ÊÍÊÇÌ Åáì åÐÇ)

9
00:00:41,646 --> 00:00:43,397
åí ãä ÃÑÓáÊß ¿

10
00:00:43,432 --> 00:00:45,851
ÃÌá

12.Monkeys.S01E10.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 35.31KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,066 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:02,119 --> 00:00:04,435 äÍäõ¡ ÈäÇÊåã íÌÈ Ãä äßæä ãä "ÇáÅËäì ÚÔÑ ÞÑÏðÇ" 3 00:00:04,470 --> 00:00:05,720 ÇáÌíÔ 4 00:00:05,772 --> 00:00:06,771 ÅËäì ÚÔÑ áíÓ ÚÏÏ Ãæøáí 5 00:00:06,806 --> 00:00:08,639 ÅäÊÞÇáí ÚÈÑ ÇáÒãä ßõá åÐÇ 6 00:00:08,691 --> 00:00:09,724 íÞÊáäí¡ ÃáíÓ ßÐáß ¿ - ÃÌá - 7 00:00:09,776 --> 00:00:11,275 ßã ÚÏÏ ÇáãÑøÇÊ ÇáãÊÈÞíÉ áí ááÓÝÑ ÚÈÑ ÇáÒãä ¿ 8 00:00:11,311 --> 00:00:12,643 áíÓÊ ÈÇáÞÏÑ ÇáßÇÝí ÇáÐí ÃÍÊÇÌå 9 00:00:12,695 --> 00:00:13,728 áãÇÐÇ ÊÝÚáí åÐÇ ¿ 10

12.Monkeys.S01E11.HDTV.x264-ASAP.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 38.83KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:01,512 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" 2 00:00:01,514 --> 00:00:03,434 áÞÏ ÓáÈÊ (ÅáíäÇ) ãäøí 3 00:00:03,436 --> 00:00:05,335 áä ÃÏÚß ÊÓáõÈíä Èõäí 4 00:00:05,371 --> 00:00:06,620 áã ÊÞÊáåã 5 00:00:06,672 --> 00:00:07,871 æÇáÏí Ùä Ãäå ãíøÊ 6 00:00:07,923 --> 00:00:10,708 ÃÊÐßÑ ãÞÇÈáÊß ÚÇã 1987 7 00:00:10,710 --> 00:00:12,209 Øæßíæ" .. ÃÚÊÞÏ ÃääÇ ÊÞÇÈáäÇ åõäÇß" 8 00:00:12,211 --> 00:00:13,293 åõäÇß ÍíË ÈÏÃ ßá ÔíÁ 9 00:00:13,345 --> 00:00:14,762 åõäÇß æÇÍÏñ ÝÞØ åæ ãä íÚáã ÇáÍÞíÞÉ 10 00:00:14,797 --> 00:00:15,929 ÇáÔÇåÏ

12.Monkeys.S01E11.INTERNAL.HDTV.x264-BATV.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 38.77KB Download Translate

12.Monkeys.S01E12.HDTV.x264-KILLERS.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 37.05KB Download Translate


1
00:00:00,310 --> 00:00:05,404
ÚÜÜÇã 2043 {\fad(800,800)}{\pos(193,275)}{\fnComic SansMS}{\c&H80FF00&}

2
00:00:13,973 --> 00:00:16,357
(áÇ ÊÊæÇÌÏ Ãí ÅÔÇÑÉ ÊÚÞÈ áÜ (ßæá

3
00:00:16,359 --> 00:00:19,226
æÌÏäÇå ááÍÙÉ Ýí ÚÇã 2015
æáßääÇ ÝÞÏäÇå

4
00:00:19,228 --> 00:00:21,395
Ýí ÃßËÑ ãä 24 ÓÇÚÉ

5
00:00:21,397 --> 00:00:22,730
ÃæÞÝ ÇáÈÍË

6
00:00:22,732 --> 00:00:25,115
æáßä Åä ÅäÔÞ ÇáÓíÏ (ßæá) ÈäÌÇÍ

7
00:00:25,117 --> 00:00:26,700
áÞÏ ÝÚáåÇ

8
00:00:26,702 --> 00:00:30,538
ÇáÓíÏ (ßæá) Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ
ÈÇáßÇÏ ÚÇã 1987

9
00:00:30,540 --> 00:00:32,122
áÞÏ ÑÃíÊí ÍÇáÊå ßíÝ ßÇäÊ

10
00:00:32,124 --> 00:00:35,576

12.Monkeys.S01E13.HDTV.x264-ASAP.srt

Aug 18, 2015 13:09:14 37.68KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,167 ÝÜí ÇáÍÜáÞÜÇÊ ÇáÓÜÇÈÞÜÜÉ "ÇáÅËÜäÜì ÚÔÜÑ ÞÜÑÏðÇ" Åäåã ÞÇÏãíä - 2 00:00:02,169 --> 00:00:04,052 ßÇäæÇ Úáì ãÞÑÈÉ ãäøÜÇ ØæÇá ÇáæÞÊ 3 00:00:04,054 --> 00:00:05,936 ßíÝ¿ - ÃÚáã ãä íßæä ÇáÔÇåÏ - 4 00:00:05,938 --> 00:00:08,639 áã íÚÏ (ßæá) ãä ÅåÊãÇãÊäÇ áÞÏ ÞÊáÊå 5 00:00:08,641 --> 00:00:11,642 íÌÈ Ãä ääåí ÇáÃãÑ 6 00:00:11,644 --> 00:00:13,510 ãÇÐÇ ÊÝÚá ¿ - áÊÞÇÈáæÇ ÇáÒÚíã ÇáÌÏíÏ - 7 00:00:13,512 --> 00:00:15,379 ÃäÊö ÊÓíÑíä Ýí ÇáÛÇÈÉ ÇáÍãÑÇÁ 8 00:00:15,381 --> 00:00:17,114 ÈíäãÇ ÅåÊãÇãß ÇáßÇãá áÅäÞÇÐ ÇáÈÔÑíÉ 9 00:00:17,116 --> 00:00:19,983 Úáì ÔÎÕðÇ ãÇ Ãä íÞæã ÈÅäÞÇÐß

Download Subtitle