Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Italian Subtitles

 12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:19 Kal-Earth2 Italian 12

Release Name:

12.Monkeys.S01E11.WEB-DL

Release Info:

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
Mar 30, 2015 12:07:16 39.04KB Download Translate

1 00:00:01,008 --> 00:00:02,521 Nelle puntate precedenti... 2 00:00:02,521 --> 00:00:04,505 Mi ha portato via Elena. 3 00:00:04,506 --> 00:00:06,473 Non le lascerò portare via mio figlio. 4 00:00:06,474 --> 00:00:08,852 - Non li hai uccisi tu. - Papà pensava che fossi stata io. 5 00:00:08,853 --> 00:00:11,716 Mi ricordo di averti visto, nel 1987. 6 00:00:11,717 --> 00:00:14,267 Tokyo. Credo che ci siamo. E' qui che è cominciato tutto. 7 00:00:14,268 --> 00:00:16,837 - C'è solo una persona che lo sa. - Il Testimone. 8 00:00:16,838 --> 00:00:19,072 Di cosa è testimone di preciso, questo stronzo? 9 00:00:19,073 --> 00:00:20,608 Quanti salti mi restano?