Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Italian Subtitles

12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:19 Kal-Earth2 Italian 15

Release Name: 

12.Monkeys.S01E09.HDTV.x264-KILLERS

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
12.monkeys.s01e09.sub.ita.subsfactory.srt
Mar 15, 2015 12:38:54 43.65KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:01,760
Nelle puntate precedenti...

2
00:00:01,798 --> 00:00:03,927
- Il nucleo è andato.
- Non può essere riparato.

3
00:00:03,937 --> 00:00:05,846
C'è solo un posto dove trovarne uno.

4
00:00:05,883 --> 00:00:07,469
Se parto ora, arriverò domattina.

5
00:00:07,470 --> 00:00:10,332
Se ci saranno delle resistenze,
verranno dal capo della sicurezza di Foster.

6
00:00:10,359 --> 00:00:11,272
Mio padre.

7
00:00:11,273 --> 00:00:13,013
Necessito dell'intero nucleo.

8
00:00:13,138 --> 00:00:14,238
Ci serve il nucleo.

9
00:00:14,292 --> 00:00:16,115
La cura non è un semplice ricordo.

10
00:00:16,128 --> 00:00:18,069
Download Subtitle